give back to

ɡɪv baek tuː
gihv·ba·ehk·too4음절

뜻 · Meaning

한국어~에게 돌려주다
Englishto return something to the person who had it before
日本語(人に)返す
Tiếng Việttrả lại cho ~
Españoldevolver algo a alguien

이렇게 써요 · Usage

give back to는 빌리거나 받은 것을 원래 주인이나 대상에게 돌려줄 때 쓴다. 친구에게 빌린 책을 돌려주거나, 회의실 리모컨을 접수대에 반납하거나, 잘못 받은 돈을 상대에게 돌려주는 장면에 자연스럽다. 또한 give back to the community처럼 지역사회나 자신이 도움받은 곳에 기부하거나 봉사한다는 의미로도 널리 쓰인다.

뉘앙스 back은 물건이나 혜택이 원래 있어야 할 방향으로 돌아간다는 느낌을 만든다. 그래서 단순히 give보다 반환, 보답, 환원의 의미가 들어간다. to 뒤에는 돌려받는 사람이나 단체가 온다. 물건이 대명사이면 give it back to her처럼 it이 give와 back 사이에 놓인다.

유의어와 차이 · Synonyms

return
돌려주다라는 뜻의 더 격식 있고 단정한 말로, 매장 반품이나 공식 안내에 잘 맞는다.
repay
돈, 빚, 은혜를 갚는 데 초점이 있다.
refund
이미 낸 돈을 환불해 주는 상업적 표현이다.
give back to
일상적인 반환부터 사회적 환원까지 폭넓게 쓰인다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

give back it to me라고 하지 않고 give it back to me라고 한다. 받는 사람을 to 없이 give back her the book처럼 말하는 것도 어색하다. community에 환원한다는 뜻에서는 give back the community가 아니라 give back to the community가 맞다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

give it back to me그것을 나에게 돌려주다
give the book back to her그 책을 그녀에게 돌려주다
give back to the community지역사회에 환원하다
give the money back to the customer고객에게 돈을 돌려주다

관련 표현 · Phrases

give something back to someone무언가를 누군가에게 돌려주다

예문 · Examples

💡 meeting

Give the marker back to Mina after the meeting.

회의 후 마커를 미나에게 돌려주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • meetingmeeᴅing이렇게미링t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

I gave the tray back to the cafe worker.

나는 쟁반을 카페 직원에게 돌려주었다.

📊 presentation

Please give the remote back to the speaker.

리모컨을 발표자에게 돌려주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • remoteremoᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • to/tə/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

A2 레벨의 다른 단어