뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
give off는 어떤 물체나 장소가 냄새, 열, 빛, 연기, 분위기 같은 것을 밖으로 내보낼 때 쓰인다. 오래된 냉장고에서 이상한 냄새가 날 때, 노트북이 열을 많이 낼 때, 향초가 은은한 향을 퍼뜨릴 때 자연스럽다. 사람이나 공간에도 쓸 수 있어 새로 온 동료가 차분한 인상을 준다거나 카페가 편안한 분위기를 풍긴다고 말할 때도 활용된다.
뉘앙스 한국어로 '나다', '풍기다', '내다'가 뒤섞이는 영역이라 give off의 목적어를 놓치기 쉽다. 이 표현은 주어가 일부러 주는 것이 아니라 자연스럽게 발산하는 느낌이 강하다. The machine gives off heat는 기계가 열을 뿜는다는 말이지 누군가에게 열을 선물한다는 뜻이 아니다. give away는 공짜로 주다 또는 비밀을 드러내다라서 off와 away를 바꾸면 뜻이 완전히 달라진다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
목적어 없이 The candle gives off라고 끝내면 불완전하다. The candle gives off a sweet smell처럼 무엇을 내는지 말해야 한다. off를 of로 쓰는 철자 실수도 많다. The heater gives of heat는 틀리고 The heater gives off heat가 맞다. 사람에게 물건을 준다는 뜻으로는 give off를 쓰지 않는다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“This small machine gives off heat.”
이 작은 기계는 열을 내요.
“The coffee gives off a strong smell.”
커피에서 강한 향이 나요.
“The light gives off too much glare.”
그 조명이 눈부심을 너무 많이 내요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →