fit with

fɪt wɪð
fiht·wihth2음절

뜻 · Meaning

한국어~와 부합하다
Englishto match other information, ideas, or facts in a reasonable way
日本語~と合致する
Tiếng Việtphù hợp với, ăn khớp với
Españolconcordar con, encajar con

이렇게 써요 · Usage

fit with는 어떤 생각, 결과, 행동, 정책이 다른 이론, 증거, 목표, 맥락과 잘 맞거나 일관된다는 뜻이다. The findings fit with previous research라고 하면 이번 결과가 선행 연구와 충돌하지 않고 잘 들어맞는다는 말이다. 조직 전략, 연구 결과, 교육 방식, 설명 모형이 서로 조화를 이루는지 평가할 때 자주 쓴다.

뉘앙스 한국어의 '~와 부합하다', '~와 잘 맞다'에 가깝다. fit은 물리적으로 맞는다는 뜻에서 출발하지만, fit with는 개념적 일치와 맥락 적합성을 말한다. 완전히 증명한다는 뜻은 아니며, 서로 자연스럽게 연결된다는 정도의 신중한 표현이다.

유의어와 차이 · Synonyms

align with
목표, 기준, 가치가 같은 방향을 향한다는 조직적이고 전략적인 느낌이 강하다.
correspond to
어떤 것과 대응한다는 더 형식적인 표현이다.
be consistent with
모순되지 않는다는 학술적 표현으로, fit with보다 검증 문맥에 더 자주 쓰인다.
match
더 직접적이고 일상적이다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

fit to와 fit with를 구별해야 한다. fit to a model은 데이터를 모델에 맞춘다는 기술적 표현이고, fit with the evidence는 증거와 부합한다는 뜻이다. 사람에게 this fits with me라고 하면 어색할 수 있으며, this fits my needs 또는 this fits with my schedule처럼 구체적 대상이 필요하다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

fit with the evidence증거와 부합하다
fit with previous findings선행 결과와 맞다
fit with the theory이론과 들어맞다
fit with organizational goals조직 목표와 부합하다

관련 표현 · Phrases

fit well with~와 잘 부합하다

예문 · Examples

💡 meeting

This explanation fits with the interview evidence.

이 설명은 인터뷰 증거와 부합합니다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • This explanationthis‿explanation이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • interview evidenceinterview‿evidence이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

📊 presentation

The result fits with previous classroom studies.

그 결과는 이전 교실 연구와 부합합니다.

💡 email

Your proposed title fits with the journal's scope.

제안한 제목은 학술지 범위와 잘 맞습니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어