뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
data sheet는 실험, 조사, 제품, 장비에 관한 핵심 정보를 표나 정리된 형식으로 담은 문서다. 과학 수업에서는 학생이 관찰값을 기록하는 자료표를 말할 수 있고, 산업 현장에서는 부품의 규격, 전압, 크기, 안전 조건을 적은 제품 자료표를 뜻한다. 연구 프로젝트에서는 raw data를 정리해 공유하는 기본 문서로 쓰인다.
뉘앙스 data sheet는 긴 보고서가 아니라 필요한 값을 빠르게 확인하도록 만든 정리표라는 느낌이 있다. 한국어로 ‘자료표’, ‘데이터 시트’, ‘제품 사양서’ 등 문맥에 따라 달라진다. 단순한 worksheet는 문제 풀이용 학습지일 수 있지만, data sheet는 관찰값이나 사양 같은 실제 데이터를 담는 데 초점이 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
data는 현대 영어에서 단수처럼 쓰이기도 하지만 academic writing에서는 복수 취급이 남아 있을 수 있다. ‘datas’라고 복수형을 만들지 않는다. 또한 data sheet를 research paper와 혼동하면 안 된다. data sheet는 보통 짧고 구조화된 정보표이고, 논문은 주장과 분석을 포함한다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Each group filled out a data sheet before presenting results.”
각 조는 결과를 발표하기 전에 자료 정리표를 작성했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- filled out→filled‿out이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- data→daᴅa이렇게 “데이러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please upload your data sheet by Friday afternoon.”
금요일 오후까지 자료 정리표를 업로드해 주세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Please upload→please‿upload이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- data→daᴅa이렇게 “데이러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“The data sheet made preparing our slides much faster.”
자료 정리표 덕분에 슬라이드 준비가 훨씬 빨랐어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- data→daᴅa이렇게 “데이러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- preparing our→preparing‿our이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →