뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
result from은 어떤 결과가 특정 원인, 조건, 결정에서 자연스럽게 생겼다고 말할 때 쓴다. 보고서에서 "The delay resulted from a staffing shortage"처럼 문제의 원인을 설명하거나, 병원에서 증상이 약물 부작용에서 비롯되었다고 말할 때 자연스럽다. 일상 대화보다는 업무 이메일, 뉴스, 학교 과제, 공식 설명에서 더 단정하고 분석적으로 들린다. 사람의 의도보다 원인과 결과의 연결을 강조하므로, 누가 일부러 만들었다는 느낌은 약하다.
뉘앙스 한국어의 '~때문이다'보다 조금 더 객관적인 인과관계를 나타낸다. 한국어 화자는 result from을 '결과가 ~에서 나온다'로만 직역해 어색하게 느낄 수 있는데, 실제로는 사고 원인, 일정 지연, 감정 변화, 데이터 차이처럼 눈에 보이지 않는 원인에도 넓게 쓴다. 단, 원인이 뒤에 오고 결과가 주어가 된다는 방향을 지켜야 한다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
result from 뒤에는 원인이 와야 한다. "The mistake resulted from poor communication"은 맞지만, "Poor communication resulted from the mistake"라고 하면 의미가 뒤집힌다. 결과를 뒤에 놓고 싶으면 result in을 써서 "Poor communication resulted in the mistake"라고 해야 한다. also, result by라고 쓰지 않는다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“Most delays result from unclear instructions, not lazy teams.”
대부분의 지연은 게으른 팀이 아니라 불명확한 지시에서 비롯돼요.
“The confusion resulted from a missing attachment in the email.”
그 혼란은 이메일에 첨부 파일이 빠져서 생겼어요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- from a→from‿a이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- missing attachment→missing‿attachment이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“My headache resulted from staring at screens all day.”
내 두통은 하루 종일 화면을 본 데서 왔어.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- from→/frəm/이렇게 “프럼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- staring at→staring‿ət이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- screens all→screens‿all이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →