estimate a value

ˈestəmeɪt ə ˈvæljuː
EH·stuh·mayt·uh·val·yoo6음절 · 1번째 강세

뜻 · Meaning

한국어값을 추정하다
Englishto make a rough judgment of an amount before calculating it exactly
日本語値のおおよその大きさを判断する
Tiếng Việtước tính gần đúng một giá trị
Españolcalcular de manera aproximada una cantidad

이렇게 써요 · Usage

정확한 계산에 필요한 정보가 부족하지만 대략적인 수치가 필요한 회의나 연구 과제에서 활용된다. 예산을 세우거나 실험 결과를 미리 예상할 때 현재 자료를 근거로 가능한 값을 제시하는 상황에 적합하다. 수학 문제에서는 정답을 계산하기 전에 합리적인 근삿값을 구하라는 지시로 등장한다.

뉘앙스 estimate는 아무 근거 없이 숫자를 찍는 행동이 아니라 관찰, 경험, 일부 자료를 바탕으로 판단한다는 인상을 준다. value는 가격일 수도 있지만 측정값, 변수의 값, 수학적 결과도 될 수 있다. 그러므로 문맥에 따라 돈과 관련 없는 수치를 가리키기도 한다.

유의어와 차이 · Synonyms

guess a value
근거가 거의 없는 추측처럼 들릴 수 있고, calculate a value는 공식이나 정확한 자료로 값을 산출한다는 뜻이 강하다.
approximate a value
근삿값으로 나타내는 행위에 초점을 두는 반면, estimate a value는 제한된 정보로 합리적인 판단을 내리는 과정까지 드러낸다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

한국어식으로 "estimate about the value"라고 쓰지 말고 목적어를 바로 붙여 "estimate the value"라고 한다. 대략 50이라고 말하려면 "estimate the value about 50"이 아니라 "estimate the value at about 50"이라고 표현한다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

estimate a value accurately값을 정확도 높게 추정하다
estimate an approximate value대략적인 값을 추정하다
estimate the value at $500그 가치를 500달러로 추정하다
estimate a future value미래의 값을 추정하다

관련 표현 · Phrases

estimate the value of~의 값을 추정하다

예문 · Examples

💡 lunch

“The economics students estimated the value over lunch.”

경제학과 학생들은 점심을 먹으며 그 값을 추정했다.

💡 email

“Can we estimate the value without complete information?”

완전한 정보 없이 그 값을 추정할 수 있나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • estimate→esᴅimatet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • complete→compleᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • information→informaᴅiont가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

“Estimate the value before doing the exact calculation.”

정확히 계산하기 전에 값을 추정하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • Estimate→Esᴅimatet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • calculation→calculaᴅiont가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어