draw a conclusion

drɔː ə kənˈkluː.ʒən
draw·uh·kuhn·KLOO·zhuhn5음절 · 4번째 강세

뜻 · Meaning

한국어결론을 내리다
Englishto decide something after thinking about the facts
日本語結論を出す
Tiếng Việtrút ra kết luận
Españolsacar una conclusión

이렇게 써요 · Usage

draw a conclusion은 증거, 자료, 관찰, 논의 내용을 바탕으로 결론을 이끌어 내다는 뜻이다. 과학 실험에서는 실험 결과를 보고 어떤 원인이 작용했는지 판단할 때 쓰고, 에세이에서는 여러 근거를 종합해 마지막 주장을 정리할 때 쓴다. 일상에서도 사람의 행동을 보고 성급히 판단하지 말라는 뜻으로 “Don’t draw a conclusion too quickly”라고 할 수 있다. 핵심은 결론을 그냥 말하는 것이 아니라, 앞에 나온 정보에서 논리적으로 끌어낸다는 점이다.

뉘앙스 한국어의 ‘결론을 내리다’와 비슷하지만 draw는 선을 그리듯 자료에서 결론을 끌어오는 이미지를 준다. 그래서 evidence, data, results와 잘 어울린다. 한국어 학습자는 make a conclusion이라고 말하기 쉬운데, 영어에서는 draw a conclusion이 훨씬 자연스럽다. conclusion을 작성하는 것과 결론을 판단하는 것은 다르다. 보고서의 마지막 부분을 쓰는 것은 write a conclusion이고, 자료에서 판단을 얻는 것은 draw a conclusion이다.

유의어와 차이 · Synonyms

conclude
동사 하나로 ‘결론짓다’를 뜻하며 격식 있는 학술 문장에 잘 맞는다.
draw a conclusion
결론에 이르는 사고 과정을 더 분명히 보여 준다.
infer
직접 말해지지 않은 것을 증거에서 추론한다는 뜻이라 더 분석적이고 때로는 불확실성이 있다.
decide
선택하거나 마음을 정하는 행위에 초점이 있어, 자료 기반 판단인 draw a conclusion과 다르다.
summarize
내용을 간단히 정리하는 것이지 반드시 새 결론을 도출하는 것은 아니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

“make a conclusion”은 학습자에게 흔하지만 자연스러운 조합이 아니다. “draw a conclusion from the data” 또는 “reach a conclusion”을 쓰는 것이 좋다. 전치사는 보통 from을 쓴다. “draw a conclusion by the results”보다 “draw a conclusion from the results”가 맞다. 또한 근거가 부족할 때는 “It is too early to draw a conclusion”처럼 성급함을 경계하는 표현이 자주 쓰인다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

draw a conclusion from data자료에서 결론을 도출하다
draw a clear conclusion명확한 결론을 내리다
too early to draw a conclusion결론을 내리기에는 너무 이른
draw the wrong conclusion잘못된 결론을 내리다

관련 표현 · Phrases

come to결론 등에 이르다

예문 · Examples

📊 presentation

She drew a conclusion after comparing the two graphs.

그녀는 두 그래프를 비교한 뒤 결론을 내렸다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • drew adrew‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • conclusion afterconclusion‿after이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 meeting

The team drew a conclusion from the small pilot result.

팀은 작은 예비 결과에서 결론을 내렸다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • drew adrew‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • from/frəm/이렇게프럼약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

💡 lunch

During lunch, we drew a conclusion about the best topic.

점심시간에 우리는 가장 좋은 주제에 대해 결론을 내렸다.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • drew adrew‿a이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • conclusion aboutconclusion‿about이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B1 레벨의 다른 단어