뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
crucial은 어떤 결정, 결과, 성공 여부를 좌우할 만큼 매우 중요한 요소를 말할 때 쓴다. 보고서에서는 “a crucial factor in student achievement”처럼 원인 분석에 자주 나오고, 발표에서는 “Timing is crucial for the experiment”처럼 조건 하나가 전체 결과를 바꿀 수 있음을 강조한다. 일상적인 ‘중요하다’보다 압력이 크기 때문에, 단순히 흥미롭거나 도움이 되는 정도에는 쓰지 않는 편이 자연스럽다.
뉘앙스 한국어의 ‘중요한’으로만 외우면 important와 거의 같다고 느끼기 쉽지만, crucial은 ‘빠지면 일이 성립하지 않거나 실패할 수 있다’는 느낌이 강하다. 시험, 정책, 실험, 의료 판단, 협상처럼 결과가 민감한 상황에서 잘 어울린다. “This detail is crucial”은 그 세부사항이 장식이 아니라 판단의 핵심이라는 뜻이다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
crucial을 사람에게 “He is crucial”처럼 단독으로 쓰면 어색할 수 있다. 보통 “He is crucial to the project”처럼 무엇에 중요한지 밝혀야 한다. 또한 “very crucial”도 가능은 하지만 crucial 자체가 강한 말이므로 academic writing에서는 “absolutely crucial”이나 그냥 “crucial”이 더 깔끔하다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“This point is crucial to the whole argument.”
이 논점은 전체 주장에 매우 중요하다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- point is→point‿is이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- whole argument→whole‿argument이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Choosing the right sample is a crucial step.”
올바른 표본을 고르는 것은 결정적인 단계이다.
“Water is crucial for the survival of most living things.”
물은 대부분의 생물이 생존하는 데 결정적으로 중요하다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Water→Waᴅer이렇게 “워러”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- survival of→survival‿əv이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →