back up (a claim)

bæk ʌp
bak·uhp2음절

뜻 · Meaning

한국어(주장을) 뒷받침하다, 근거를 대다
Englishto support a statement with evidence or reasons
日本語(主張を)裏付ける
Tiếng Việtchứng minh, củng cố (một luận điểm)
Españolrespaldar (una afirmación)

이렇게 써요 · Usage

back up a claim은 주장이나 해석을 그냥 말하는 데 그치지 않고 자료, 사례, 수치, 인용, 논리로 뒷받침한다는 뜻이다. 에세이, 연구 논문, 정책 보고서, 토론 답변에서 매우 자주 쓰인다. 예를 들어 설문 결과로 교육 효과를 주장하거나, 판례로 법적 판단을 설명하거나, 실험 데이터를 통해 가설을 지지할 때 쓴다. 말투는 비교적 구어적이지만 학술 작문 지시문에도 자연스럽다.

뉘앙스 한국어의 근거를 대다와 가깝지만 back up a claim은 이미 제시된 claim이 있고 그 claim을 버티게 하는 증거를 붙인다는 그림이 강하다. 증거의 질이 충분한지까지 자동으로 보장하지는 않는다.

유의어와 차이 · Synonyms

support a claim
가장 중립적이고 공식적인 표현이다.
substantiate a claim
충분한 증거로 실체를 입증한다는 느낌이 강해 더 격식 있다.
justify a claim
왜 그렇게 말할 권리나 이유가 있는지를 설명하는 쪽이고, back up a claim은 주로 증거를 붙이는 행위에 초점이 있다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

claim을 complaint나 demand로만 이해하면 안 된다. 학술 영어에서 claim은 논자가 참이라고 내세우는 주장이다. back up claim처럼 관사 없이 쓰기보다 back up a claim 또는 back up the claim이 보통이다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

back up a claim with evidence증거로 주장을 뒷받침하다
data back up the claim자료가 그 주장을 뒷받침하다
fail to back up a claim주장을 뒷받침하지 못하다

예문 · Examples

💡 seminar

That's an interesting claim, but can you back it up with any sources?

흥미로운 주장이네요. 그런데 그것을 뒷받침할 자료가 있나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • That's anthat's‿an이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • can/kən/이렇게약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • back itback‿it이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • with anywith‿any이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🏫 class

Always back up your arguments with data when you write a research paper.

연구 논문을 쓸 때는 항상 데이터로 주장을 뒷받침하세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • back upback‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • your argumentsyour‿arguments이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • datadaᴅa이렇게데이러t가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • writewriᴅet가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🎓 campus

My tutor said my essay was weak because I didn't back up my claims.

튜터는 제가 주장을 뒷받침하지 않아서 에세이가 약하다고 했어요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • tutorᴅutort가 ㄹ 소리로

    t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.

  • because Ibecause‿i이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • back upback‿up이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어