authenticity

ˌɔːθenˈtɪsəti
aw·thehn·TIH·suh·tee5음절 · 3번째 강세

뜻 · Meaning

한국어진정성, 진본성
Englishthe quality of being real, true, or exactly what it is claimed to be
日本語真正性、本物であること。
Tiếng Việttính xác thực, tính nguyên bản
Españolautenticidad

이렇게 써요 · Usage

authenticity는 어떤 자료, 물건, 발화, 경험, 작품이 진짜인지 또는 본래의 성격을 잃지 않았는지를 말할 때 쓴다. 박물관의 유물 감정, 사료의 출처 확인, 온라인 문서의 위조 여부, 인터뷰 자료의 신뢰성, 문화 관광에서 현지성이 보존되었는지 논의할 때 자주 나온다. 사람에게 쓰면 꾸며 낸 태도가 아니라 자기 생각과 가치에 맞게 행동한다는 의미가 된다.

뉘앙스 진정성이라는 한국어 번역만 떠올리면 감정적 성실함으로 좁혀질 수 있다. authenticity는 학술 맥락에서 원본성, 출처의 확실성, 위조 아님, 경험의 꾸밈없음까지 포함한다. 무엇의 authentic함인지 문맥으로 밝혀야 한다.

유의어와 차이 · Synonyms

genuineness
가짜가 아니라는 성질을 비교적 직설적으로 말한다.
originality
다른 것을 베끼지 않은 새로움이나 원본성을 강조한다.
authenticity
genuineness보다 문화, 정체성, 자료 검증 같은 논의에 넓게 쓰이고, originality처럼 반드시 새롭다는 뜻은 아니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

authenticity를 authority와 혼동하면 안 된다. the authenticity of the document는 맞지만 the document's authority라고 하면 권위나 효력을 말하게 된다. 사람에게 authentic person은 가능하지만 authenticity person은 틀리다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

question the authenticity진위성을 의심하다
prove authenticity진짜임을 입증하다
cultural authenticity문화적 진정성

관련 표현 · Phrases

source authenticity자료의 진본성

예문 · Examples

📊 presentation

The archive verifies the authenticity of each document.

그 기록 보관소는 각 문서의 진본성을 확인한다.

💡 meeting

Students questioned the authenticity of the online source.

학생들은 온라인 출처의 진정성을 의심했다.

💡 email

Please mention how authenticity was checked.

진본성이 어떻게 확인되었는지 언급해 주세요.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어