뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
점심을 자리에서 혼자 먹거나, 주말에 아무도 없는 집에 있는 장면처럼 곁에 다른 사람이 없는 상황을 그대로 묘사합니다. "Leave me alone."처럼 혼자 있게 내버려 두라고 요청하는 표현에도 쓰입니다. 여행, 거주, 작업 방식을 말할 때 "I live alone.", "I travel alone."처럼 동사 뒤에 붙여 자주 활용됩니다. 문장 끝에 놓여 '혼자서'라는 부사 역할을 하는 경우가 많습니다.
뉘앙스 all과 one이 합쳐진 말로, '완전히 하나뿐인' 상태를 가리킵니다. 그래서 감정보다는 물리적으로 혼자라는 사실에 초점이 있으며, 외롭다는 뜻은 기본적으로 들어 있지 않습니다. 혼자라서 편하고 자유로운 상황에도, 쓸쓸한 상황에도 중립적으로 쓸 수 있습니다. afraid처럼 명사 앞에 두지 않고 서술 위치에 놓는 단어입니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'혼자 있어서 외로워'를 "I am alone, so I am alone."처럼 alone 하나로 감정까지 표현하려는 실수가 생기는데, 감정은 "I feel lonely."로 나타내야 합니다. 또 '혼자인 남자'를 "an alone man"이라고 쓰면 틀리므로 "a man who lives alone"이나 "a lonely man"처럼 바꿔야 합니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“She ate lunch alone at her desk.”
그녀는 자기 책상에서 혼자 점심을 먹었다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- ate→aᴅet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- lunch alone→lunch‿alone이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- at→/ət/이렇게 “엇”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- her→(h)er이렇게 “어”소리 탈락
문장 중간의 대명사 h는 잘 사라진다. 앞말과 붙어 한 덩어리로 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Are you writing the email alone today?”
오늘 혼자 이메일을 작성하고 있나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- writing→wriᴅing이렇게 “롸이링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- email alone→email‿alone이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Please wait alone in this room.”
이 방에서 혼자 기다려 주세요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →