뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
야간 운전 중이거나 오후 회의가 길어질 때, 시험장에서 문제를 듣고 있을 때처럼 집중력이 필요한 순간이 이 단어의 무대입니다. 커피를 마시는 이유나 가벼운 점심을 먹는 이유를 설명하며 'keeps me alert'라고 말하는 식입니다. 경고 방송에서 'Stay alert'라고 하면 위험에 대비해 주변을 잘 살피라는 의미가 됩니다.
뉘앙스 이탈리아어 all'erta(망루 위에서)에서 온 말이라, 보초가 높은 곳에서 사방을 지켜보는 이미지가 깔려 있습니다. 그래서 단순히 잠이 깬 상태를 넘어 머리가 맑고, 무슨 일이 생기면 바로 반응할 준비가 된 상태를 그립니다. 칭찬으로 쓰면 '기민하다, 눈치가 빠르다'는 긍정적 평가가 됩니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'새벽 3시까지 깨어 있었다'를 'I was alert until 3 a.m.'이라고 옮기면 어색하고, 잠을 자지 않았다는 뜻이면 'I was awake until 3 a.m.'이 맞습니다. 전치사도 자주 헷갈려 'Be alert of scams.'라고 쓰는데, 'Be alert to scams.'가 올바른 형태입니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“A light lunch keeps me alert all afternoon.”
가벼운 점심은 오후 내내 정신을 또렷하게 해 준다.
“Are you alert enough to review this email?”
이 이메일을 검토할 만큼 정신이 또렷한가요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- alert enough→alert‿enough이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- this email→this‿email이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Stay alert and listen carefully to each question.”
정신을 집중하고 각 질문을 주의 깊게 들으세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- alert and→alert‿ən이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다. 기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →