agree to disagree
/əˈɡriː tə ˌdɪsəˈɡriː/
uh·GREE·tuh·dih·suh·gree6음절 · 2번째 강세
뜻 · Meaning
한국어서로 의견이 다름을 인정하고 논쟁을 끝내다
中文求同存异，各自保留意见
日本語意見の違いを認めて議論を打ち切る
Tiếng Việtđồng ý là mỗi người giữ ý kiến riêng, thôi tranh cãi
Españolaceptar que cada uno mantiene su opinión
예문 · Examples
💡 Ending a friendly argument at a dinner party
“"We've been going back and forth on this all night. Let's just agree to disagree."”
"밤새 이 얘기로 왔다 갔다 했네요. 그냥 서로 생각이 다르다는 걸 인정하고 넘어가죠."
“这事我们来回争了一晚上了。不如就各自保留意见吧。”
💡 Wrapping up a work debate politely
“I respect your view on the design, but I still see it differently — maybe we agree to disagree and let the data decide.”
디자인에 대한 의견은 존중하지만 저는 여전히 다르게 봐요 — 서로 다름을 인정하고 데이터로 결정하죠.
我尊重你对设计的看法，但我还是有不同意见——不如各自保留，让数据来决定。
💡 Keeping a friendship despite different opinions
“"Politics again? You know we'll never convince each other. Agree to disagree?" "Deal."”
"또 정치 얘기야? 우리 서로 설득 못 하는 거 알잖아. 그냥 다름을 인정할까?" "좋아."
“又聊政治？你知道咱俩谁也说服不了谁。各自保留意见？”“成交。”
이 단어, 내일이면 잊어버려요.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →