amazingly

əˈmeɪzɪŋli
uh·MAY·zihng·lee4음절 · 2번째 강세

뜻 · Meaning

한국어놀랍게도, 아주 훌륭하게
Englishin a very surprising way; extremely well
日本語驚くほど、見事に
Tiếng Việtmột cách đáng kinh ngạc, rất xuất sắc
Españolde manera sorprendente; extraordinariamente bien

이렇게 써요 · Usage

맛집 후기에서 '해산물이 놀라울 만큼 신선했다'고 감탄하거나, 동료가 메일에 엄청 빨리 답했다고 전하는 순간에 잘 어울립니다. 형용사나 부사 앞에 붙어 amazingly fresh, amazingly quickly처럼 정도를 끌어올리는 역할이 가장 흔합니다. 'Amazingly, nobody was hurt.'처럼 문장 맨 앞에 오면 '놀랍게도'라는 화자의 반응을 드러냅니다.

뉘앙스 amaze(깜짝 놀라게 하다)에서 나온 말이라, 예상을 뛰어넘어 감탄이 터지는 감정이 실려 있습니다. 객관적 평가보다는 말하는 사람의 흥분과 기쁨이 크게 묻어나서 구어나 후기 글에서 생생하게 들립니다. 대체로 긍정적인 놀라움에 쓰이며, 격식 있는 보고서에서는 감정이 과하게 느껴질 수 있습니다.

유의어와 차이 · Synonyms

surprisingly
예상과 달랐다는 점만 짚을 뿐 감탄의 세기는 약하고, 좋은 일과 나쁜 일 모두에 쓸 수 있습니다.
incredibly
'믿기 힘들 정도로'라는 강조어로 amazingly와 바꿔 쓸 때가 많지만, 감탄보다 정도의 극단성에 무게가 실립니다.
remarkably
주목할 만하다는 차분한 평가라서 기사나 보고서처럼 격식 있는 글에 더 적합합니다.

⚠️ 자주 틀리는 포인트

'음식이 정말 놀라웠다'를 'The food was amazingly.'라고 쓰면 be동사 뒤에 부사가 와서 틀린 문장이 되니 'The food was amazing.'으로 고쳐야 합니다. 반대로 동사를 꾸밀 때 'She sings amazing.'이라고 형용사를 쓰는 실수도 잦은데, 'She sings amazingly.'가 문법적으로 맞습니다.

자주 쓰는 조합 · Collocations

amazingly well놀라울 만큼 잘
amazingly fast놀랍도록 빠르게
amazingly fresh놀랄 만큼 신선한
Amazingly, ...놀랍게도, ~
amazingly simple놀라울 정도로 간단한

예문 · Examples

💡 lunch

“The small restaurant serves amazingly fresh seafood.”

그 작은 식당은 놀랍도록 신선한 해산물을 제공한다.

💡 email

“Did she respond amazingly quickly to your email?”

그녀가 당신의 이메일에 놀라울 정도로 빨리 답했나요?

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • respond amazingly→respond‿amazingly이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • to→/tə/이렇게 “터”약하게

    기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.

  • your email→your‿email이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

🤝 interview

“Show how you performed amazingly well under pressure.”

압박 속에서 놀라울 만큼 잘 해낸 방법을 보여 주세요.

빠르게 말하면 이렇게 들려요
  • performed amazingly→performed‿amazingly이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

  • well under→well‿under이어 읽기

    앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.

한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.

이 단어, 내일이면 잊어버려요.

EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →

B2 레벨의 다른 단어