뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
건강 기사, 상담 프로그램, 생활 습관을 돌아보는 글처럼 '끊기 어려운 상태' 자체를 하나의 문제로 다루는 맥락에 등장합니다. drug addiction, phone addiction처럼 앞에 대상을 붙이거나 addiction to gambling처럼 뒤에서 밝힙니다. 사람을 묘사하는 addicted와 달리, 현상이나 질환을 주제로 삼아 원인과 영향을 이야기할 때 적합합니다. '중독을 극복하다', '중독과 싸우다' 같은 회복 서사에서도 빠지지 않습니다.
뉘앙스 동사 addict에 상태를 만드는 -ion이 붙어 '넘겨진 상태, 사로잡힌 상태'라는 명사가 되었습니다. 그래서 일시적 행동보다 오래 지속되는 패턴, 때로는 질병이라는 함의를 가집니다. 가볍게 sugar addiction이라고 하면 유머가 되지만, 공식 문맥에서는 치료와 지원이 필요한 진지한 문제를 가리킵니다. 단순한 버릇보다 훨씬 강한 단어입니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'휴대폰 중독'을 형용사로 옮겨 ✗ I have a phone addicted라고 쓰는 실수가 있습니다. ✓ I have a phone addiction이 맞습니다. 대상을 뒤에 붙일 때도 ✗ addiction of alcohol 대신 ✓ addiction to alcohol처럼 to를 씁니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Her sugar addiction influences every lunch choice.”
그녀의 설탕 중독은 매번 점심 선택에 영향을 준다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- sugar addiction→sugar‿addiction이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- influences every→influences‿every이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Can email addiction increase stress after working hours?”
이메일 중독이 근무 시간 이후의 스트레스를 높일 수 있나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- Can email→can‿email이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- addiction increase→addiction‿increase이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- stress after→stress‿after이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Explain how phone addiction affects your daily routine.”
휴대폰 중독이 일상에 어떤 영향을 주는지 설명하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- phone addiction→phone‿addiction이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- routine→rouᴅinet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →