뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
agree with someone은 어떤 사람의 의견, 판단, 제안에 동의한다는 뜻이다. I agree with you처럼 바로 사람을 목적어로 두거나, I agree with Tom's point처럼 그 사람의 주장에 동의한다고 말할 수 있다. 회의에서 의견을 맞출 때, 친구의 선택을 지지할 때, 가족 간 결정에 찬성할 때 자주 쓴다. 단순히 사이가 좋다는 뜻이 아니라 특정 생각에 대한 동의이므로, 무엇에 동의하는지 문맥이 필요하다.
뉘앙스 한국어 '동의하다'보다 전치사 선택이 중요하다. 사람에게 동의할 때는 agree with, 제안이나 조건에 합의할 때는 agree to, 주제에 대해 의견이 일치할 때는 agree on이 자주 쓰인다. 한국어 화자는 agree someone이라고 말하기 쉬운데 영어에서는 with가 필요하다. 또한 I agree you는 틀리며, I agree with you가 자연스럽다. 말투는 중립적이고 일상, 업무 모두에서 쓸 수 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
I agree with your opinion은 가능하지만 반복적으로 쓰면 딱딱하므로 I agree with you 또는 I agree with that이 더 자연스럽다. agree about someone은 보통 사람에게 동의한다는 뜻이 아니다. 음식이나 기후가 몸에 맞는다는 뜻으로 The food doesn't agree with me도 쓰이므로 문맥을 구분해야 한다. 예: I agree with Maria on this issue. / I don't fully agree with him.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“I agreed with the interviewer about teamwork.”
저는 팀워크에 대해 면접관에게 동의했습니다.
“Many people agreed with the speaker.”
많은 사람들이 발표자에게 동의했습니다.
“I agree with Jina on the new date.”
저는 새 날짜에 대해 지나에게 동의합니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →