Nghĩa · Meaning
ở ngay bên dưới (vật gì đó)
Cách dùng · Usage
Rất hữu ích khi tìm đồ hoặc chỉ vị trí của thứ bị che phủ: chìa khóa nằm dưới tấm thảm chùi chân, tờ hóa đơn tiền điện bị đè dưới chồng giấy. Có thể đứng trước danh từ như giới từ hoặc đứng một mình như trạng từ: "Check underneath." Theo nghĩa bóng, nó chỉ con người thật bên dưới vẻ ngoài: "Underneath, he was very kind."
Sắc thái · Nuance
“Underneath” gợi cảm giác ở sát ngay bên dưới và bị vật phía trên che khuất, rõ hơn “under”. Tiếng Việt chỉ có “dưới” hay “bên dưới” nên khó thấy sắc thái này. Nghĩa bóng như “Underneath, he was kind” nói về con người thật bên trong.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nhiều người viết “The keys are underneath mat”, bỏ mất mạo từ “the” vì tiếng Việt không có mạo từ; đúng là “underneath the mat”. Cũng đừng dùng từ này cho số lượng: nói “under 20 people”, không nói “underneath 20 people”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The notes are underneath the final slide.”
Ghi chú nằm bên dưới slide cuối cùng.
“Is your bag underneath the meeting table?”
Túi của bạn có ở dưới bàn họp không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- bag underneath→bag‿underneathNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Put the extra napkins underneath the plates.”
Để khăn ăn dư dưới mấy cái đĩa nhé.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- napkins underneath→napkins‿underneathNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- plates→plaᴅesÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →