뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
물건을 찾거나 위치를 알려 주는 장면에서 빛을 발합니다. '열쇠는 매트 밑에 있어', '서류 더미 아래에 깔려 있어'처럼 무언가에 덮이거나 가려진 위치를 콕 집어 말할 수 있습니다. 전치사로 명사 앞에 오기도 하고, 부사로 혼자 쓰여 'Look underneath.'라고 말하기도 합니다. 비유적으로 'Underneath, he was very kind.'처럼 겉모습 아래 감춰진 속마음을 드러내는 데도 등장합니다.
뉘앙스 under에 neath(아래)가 덧붙어 '맞닿을 듯 바로 밑'이라는 밀착감이 한층 강조됩니다. 그래서 위의 것이 아래 것을 덮거나 가리고 있다는 이미지가 생깁니다. 일상 대화에서 under보다 조금 더 구체적이고 생생하게 들립니다. 겉과 속을 대비시키는 문학적 쓰임도 바로 이 '가려짐'의 감각에서 나옵니다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'~의 밑에'라는 한국어 구조에 끌려 'The keys are underneath of the mat.'처럼 of를 넣는 실수가 흔한데, 'underneath the mat'가 올바른 형태입니다. 또 'under 20 people'을 'underneath 20 people'로 바꾸면 수량 표현으로는 틀리므로, 숫자 앞에는 under나 fewer than을 씁니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“The notes are underneath the final slide.”
메모는 마지막 슬라이드 아래에 있다.
“Is your bag underneath the meeting table?”
가방이 회의용 탁자 아래에 있나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- bag underneath→bag‿underneath이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- meeting→meeᴅing이렇게 “미링”t가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Put the extra napkins underneath the plates.”
여분의 냅킨을 접시 아래에 놓으세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- napkins underneath→napkins‿underneath이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- plates→plaᴅest가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →