뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
상대의 감정이나 반응에 공감을 표시하는 순간 특히 자주 들립니다. 동료가 실수한 뒤 속상해할 때 'That's understandable.'이라고 하면 '그럴 만해'라는 위로가 됩니다. 설명서나 발표 자료가 알아듣기 쉬운지를 따지는 자리에서도 등장합니다. 결국 '납득이 가는'과 '이해 가능한'이라는 두 갈래를 오가는 단어입니다.
뉘앙스 -able이 붙어 '이해될 수 있는'이라는 수동적 가능성을 나타냅니다. 감정이나 행동을 평가하면 '탓할 수 없다, 정상이다'라는 너그러운 어감이 생깁니다. 다만 'understandable, but ~'으로 이어지면 '이해는 하지만 그래도…'라는 단서를 다는 화법이 됩니다. 글이나 설명의 명료함을 말할 때는 감정이 빠진 중립적 평가어입니다.
유의어와 차이 · Synonyms
예를 들어 화를 낸 반응은 understandable일 수 있어도 반드시 reasonable하지는 않습니다.
⚠️ 자주 틀리는 포인트
'이해가 된다'를 옮겨 'I am understandable.'이라고 하면 '나는 이해받을 만한 사람이다'라는 엉뚱한 뜻이 됩니다. 내가 이해했다는 말이라면 'I understand.'나 'It makes sense to me.'가 맞습니다. 'It's understandable for me.'도 어색하니 'It's understandable.' 또는 'I can understand that.'으로 고칩니다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
예문 · Examples
“Her nervousness was understandable before the big presentation.”
큰 발표 전 그녀의 긴장은 이해할 만했다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- was understandable→was‿understandable이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- presentation→presenᴅationt가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Is my explanation understandable to everyone here?”
제 설명을 여기 있는 모두가 이해할 수 있나요?
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- explanation→explanaᴅiont가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Make the lunch instructions understandable for new employees.”
신입 직원들이 이해할 수 있게 점심 안내를 작성하세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- lunch instructions→lunch‿instructions이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
- for→/fər/이렇게 “퍼”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- new employees→new‿employees이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →