Nghĩa · Meaning
mánh khóe, trò khéo léo
Cách dùng · Usage
Tại một bữa tiệc, trick có thể là màn dùng bài hoặc đồng xu để làm khán giả bất ngờ, như trong câu "Can you teach me that coin trick?" Người nuôi chó cũng dùng từ này cho động tác như bắt tay hoặc lăn tròn. Trong đời sống hằng ngày, nó còn chỉ một mẹo thông minh, nhưng khi ai đó cố ý khiến người khác tin điều sai, từ này mang sắc thái lừa dối.
Sắc thái · Nuance
“Trick” có thể gợi một mẹo thông minh, một màn biểu diễn khéo léo hoặc hành vi lừa người khác. Trong “The trick is to stay calm”, từ này chỉ bí quyết then chốt, không mang ý gian dối. Sắc thái cụ thể phụ thuộc vào mục đích và tình huống.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “He tricked to me” là sai vì động từ “trick” nhận tân ngữ trực tiếp: “He tricked me”. Nếu nói về một trò chơi khăm, dùng “He played a trick on me”. Danh từ này đếm được, nên phải viết “many tricks”, không phải “many trick”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Maya showed us a simple card trick today.”
Hôm nay Maya đã biểu diễn cho chúng tôi xem một màn ảo thuật bài đơn giản.
“Can you teach me that coin trick?”
Bạn có thể dạy tôi màn ảo thuật với đồng xu đó không?
“Try this easy trick in your next presentation.”
Hãy thử mẹo đơn giản này trong bài thuyết trình tiếp theo của bạn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- this easy→this‿easyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- trick in→trick‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →