take away from a lecture

teɪk əˈweɪ frəm ə ˈlektʃər
tayk·uh·WAY·fruhm·uh·lehk·cher7 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 3

Nghĩa · Meaning

Tiếp thu kiến thức hoặc bài học từ một bài giảng

Cách dùng · Usage

Khi viết phản hồi sau giờ học hoặc trao đổi với giảng viên, người học dùng cụm này để nói về kiến thức, góc nhìn hay bài học quan trọng nhất mà mình ghi nhớ từ bài giảng. Cụm này hướng đến giá trị cá nhân thu nhận được và có thể áp dụng về sau, thay vì yêu cầu tóm tắt toàn bộ nội dung.

Sắc thái · Nuance

“Take away from a lecture” nói về kiến thức, góc nhìn hoặc bài học mà người nghe giữ lại cho riêng mình sau bài giảng. Trọng tâm không nằm ở việc tóm tắt toàn bộ nội dung. Dạng danh từ “takeaway” viết liền, còn động từ trong cụm này viết tách.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “What did you takeaway from the lecture?” là nhầm động từ với danh từ viết liền. Câu đúng là “What did you take away from the lecture?”. Sau trợ động từ “did”, phải dùng dạng nguyên mẫu “take”, vì dấu hiệu quá khứ đã nằm ở trợ động từ.

Phân biệt từ đồng nghĩa

learn from a lectureCụm này nói trực tiếp rằng người nghe đã tiếp thu kiến thức hoặc kỹ năng từ nội dung của bài giảng.
take away from a lectureCụm này làm nổi bật điều quan trọng mà người nghe ghi nhớ, đánh giá cao hoặc dự định vận dụng sau bài giảng.
understandTừ này tập trung vào khả năng nắm được ý nghĩa của nội dung, chứ không nhất thiết nói điều gì còn đọng lại.
gain from a lectureCụm này tương đối trang trọng và có thể chỉ kiến thức, lợi ích hoặc góc nhìn thu được từ bài giảng.

Câu ví dụ · Examples

💡 meeting

“Ben shared what he took away from the guest lecture.”

Ben đã chia sẻ những điều anh ấy học được từ bài giảng của khách mời.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • took away→took‿awayNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“What did you take away from the morning lecture?”

Bạn học được gì từ bài giảng sáng nay?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • did you→didjaNghe như “đi-chu”Đồng hóa

    /d/ gặp /j/ và hòa thành một âm duy nhất.

  • take away→take‿awayNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Write one thing you took away from the lecture.”

Hãy viết một điều bạn học được từ bài giảng.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Write→WriᴅeÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • took away→took‿awayNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

take away a key lesson from a lecturerút ra bài học chính từ bài giảng
take away useful information from a lecturetiếp thu thông tin hữu ích từ bài giảng
take away a new perspective from a lecturetiếp thu góc nhìn mới từ bài giảng
take away three main points from a lectureghi nhớ ba điểm chính từ bài giảng
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2