straightforward

ˌstreɪtˈfɔrwərd

strayt·FAWR·werd3 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

đơn giản và dễ hiểu

Cách dùng · Usage

Tính từ này dùng để nhận xét một quy trình, bản hướng dẫn hay nhiệm vụ rõ ràng, không có bước rối rắm, chẳng hạn thủ tục nộp hồ sơ trực tuyến hay cách dùng một ứng dụng mới. Khi hỏi nhân viên mới xem buổi đào tạo có dễ theo không, quản lý hay nói "Was it straightforward?". Dùng cho người, nó chỉ tính cách thẳng thắn, nói thật mà không vòng vo.

Sắc thái · Nuance

“Straightforward” không chỉ là “dễ”, mà còn có nghĩa không vòng vo, không có bẫy hay ngoại lệ phức tạp. “The process is straightforward” nghe yên tâm hơn “easy”. Khi tả người, từ này khen sự thẳng thắn, khác với “blunt” vốn hơi thô.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

“Go straightforward and turn left” là lỗi do hiểu từ theo từng phần chữ; khi chỉ đường phải nói “Go straight ahead”. Ngoài ra, “thẳng tính” đôi khi bị dịch thành “a straight person”, nhưng cách đó mang nghĩa khác; nên dùng “a straightforward person”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

easyEasy nhấn mạnh việc tốn ít công sức, còn straightforward nhấn mạnh cấu trúc rõ ràng, không gây nhầm lẫn.

straightforwardStraightforward nói về việc rõ ràng, làm theo từng bước là xong, hoặc người thẳng thắn mà không thô lỗ.

simpleSimple gợi ý có ít thành phần, đôi khi mang sắc thái đơn điệu, điều mà straightforward hầu như không có.

bluntBlunt chỉ cách nói thẳng đến mức cộc lốc, dễ làm người khác tổn thương.

Câu ví dụ · Examples

💡 email

“The application process is simple and straightforward.”

Quy trình đăng ký rất đơn giản và dễ hiểu.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

application→applicaᴅionÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
process is→process‿isNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
simple and→simple‿ənNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Was the training straightforward for new employees?”

Khóa đào tạo đó có dễ hiểu đối với nhân viên mới không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
new employees→new‿employeesNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“Keep your explanation straightforward for the entire audience.”

Hãy giải thích thật dễ hiểu cho toàn bộ khán giả.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

your explanation→your‿explanationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
entire audience→entire‿audienceNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

a straightforward processquy trình đơn giản

a straightforward answercâu trả lời thẳng thắn

fairly straightforwardkhá đơn giản

straightforward instructionshướng dẫn dễ hiểu

a straightforward personngười thẳng thắn

Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B2

step up stick with stock room straighten strike a balance between sturdy suburb sugarcoat