set a date

set ə deɪt
seht·uh·dayt3 âm tiết

Nghĩa · Meaning

quyết định ngày diễn ra một sự kiện hoặc hoạt động

Cách dùng · Usage

Sau khi các bên trao đổi những ngày có thể tham gia, cụm này diễn tả việc thống nhất một ngày cụ thể cho cuộc phỏng vấn, cuộc họp, lễ cưới hoặc sự kiện khác. Nó cho thấy lịch đã được xác lập, chẳng hạn "Shall we set a date for the second interview?" Từ "date" ở đây không tự động mang nghĩa một buổi hẹn hò lãng mạn.

Sắc thái · Nuance

“Set a date” diễn tả việc chọn rồi chốt một ngày cụ thể, mạnh hơn việc chỉ gợi ý ngày. “Date” ở đây là ngày trên lịch, không nhất thiết là buổi hẹn tình cảm. Có thể thêm điều kiện như trong “set a date that works for everyone”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “We set date on Monday” vừa thiếu mạo từ vừa dùng giới từ chưa phù hợp khi nêu ngày đã chọn. Cách tự nhiên là “We set the date for Monday”. Nếu quyết định đã xảy ra, cần giữ dạng quá khứ “set”, không thêm đuôi vào động từ.

Phân biệt từ đồng nghĩa

choose a dateCụm này tập trung vào việc chọn một phương án trong số nhiều ngày có thể phù hợp với mọi người.
confirm a dateCách nói này phù hợp khi ngày đã được đề xuất trước đó và các bên đang xác nhận lần cuối.
set a dateCụm này nhấn mạnh việc thống nhất và thiết lập một ngày cụ thể cho sự kiện trong tương lai.
schedule a meetingCách diễn đạt này rộng hơn vì nó sắp xếp cả cuộc họp, thường bao gồm ngày, giờ và đôi khi cả địa điểm.

Câu ví dụ · Examples

💡 email

“The two teams set a date for their next meeting.”

Hai nhóm đã ấn định ngày cho cuộc họp tiếp theo.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • set a→set‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • date→daᴅeÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Shall we set a date for the second interview?”

Chúng ta ấn định ngày cho vòng phỏng vấn thứ hai nhé?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • set a→set‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • date→daᴅeÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • second interview→second‿interviewNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“Set a date that works for every department.”

Hãy chọn một ngày phù hợp với tất cả các phòng ban.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Set a→set‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • date→daᴅeÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • for every→for‿everyNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

set a date for the meetingchốt ngày họp
set a firm datechốt ngày chính thức
set a tentative dateđặt ngày dự kiến
set a wedding datechốt ngày cưới
set a date that works for everyonechọn ngày phù hợp với mọi người
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A1