quality

ˈkwɑːləti
KWAH·luh·tee3 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

chất lượng, mức độ tốt của hàng hóa hoặc dịch vụ

Cách dùng · Usage

Danh từ này giúp người mua nhận xét mức độ tốt của quần áo, điện thoại hoặc đồ gia dụng dựa trên vật liệu, độ bền và cách hoàn thiện. Trong nhà hàng, nó có thể nói về món ăn lẫn dịch vụ; tại công ty, nó xuất hiện khi nhóm kiểm tra xem sản phẩm cuối cùng có đạt yêu cầu hay không. Từ này không chỉ một đặc điểm riêng lẻ mà thể hiện sự đánh giá tổng thể về mức độ tốt hoặc kém.

Sắc thái · Nuance

“Quality” chỉ mức độ tốt hay kém, nên bản thân từ này không luôn mang nghĩa xuất sắc. Cần nói “high quality” hoặc “poor quality” để đánh giá rõ. Khi đếm được, nó có thể chỉ một phẩm chất, như trong “Patience is a useful quality”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “The quality is well” sai vì “well” thường bổ nghĩa cho hành động; hãy nói “The quality is good”. Khi nói chung về chất lượng không đếm được, “This is high quality” tự nhiên hơn “This is a high quality” nếu không có danh từ theo sau.

Phân biệt từ đồng nghĩa

qualityTừ này biểu thị mức độ tốt hoặc kém của sản phẩm hay dịch vụ dựa trên sự đánh giá tổng thể về hiệu quả và hoàn thiện.
standardTừ này nói đến mức yêu cầu hoặc tiêu chí dùng để so sánh, chứ không trực tiếp mô tả giá trị thực tế của một vật.
conditionTừ này chỉ tình trạng hiện tại của đồ vật, vì vậy một sản phẩm vốn tốt vẫn có thể xuống cấp do sử dụng hoặc bảo quản.
featureTừ này gọi tên một chức năng hoặc đặc điểm riêng của sản phẩm và không tự nó cho biết sản phẩm tốt đến mức nào.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“The food quality is very good here.”

Chất lượng đồ ăn ở đây rất tốt.

💡 email

“Are you happy with the service quality?”

Bạn có hài lòng với chất lượng dịch vụ không?

🤝 interview

“Describe how you check the quality of your work.”

Hãy mô tả cách bạn kiểm tra chất lượng công việc của mình.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

high qualitychất lượng cao
poor qualitychất lượng kém
service qualitychất lượng dịch vụ
quality controlkiểm soát chất lượng
check the qualitykiểm tra chất lượng
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2