point toward
Nghĩa · Meaning
Cho thấy bằng chứng hoặc kết quả gợi ra một kết luận nhất định
Cách dùng · Usage
Khi nhiều dấu hiệu cùng ủng hộ một cách giải thích nhưng bằng chứng chưa đủ để khẳng định chắc chắn, cụm này giúp người viết giữ giọng điệu thận trọng. Một sinh viên Việt Nam có thể dùng nó trong luận văn khi kết quả phỏng vấn và số liệu quan sát đều hướng đến khả năng người học thiếu cơ hội thực hành tiếng Anh.
Sắc thái · Nuance
“Point toward” tạo hình ảnh bằng chứng hướng người đọc đến một cách hiểu có khả năng đúng, nhưng chưa đủ để chứng minh. So với “prove”, cụm này dè dặt hơn; so với “mention”, nó thể hiện một hướng suy luận rõ ràng từ kết quả hiện có.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “The findings point a gradual change” thiếu giới từ vì động từ này không nối thẳng với kết luận theo nghĩa gợi ra. Nên viết “The findings point toward a gradual change”. Với chủ ngữ không đếm được số ít, dùng “The evidence points toward another cause”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“All three findings point toward a gradual change.”
Cả ba phát hiện đều cho thấy một sự thay đổi dần dần.
“Do the interviews point toward the same explanation?”
Các cuộc phỏng vấn có hướng đến cùng một cách giải thích không?
“Point toward the strongest interpretation without overstating it.”
Hãy hướng đến cách diễn giải thuyết phục nhất mà không cường điệu.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- strongest interpretation→strongest‿interpretationNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- without overstating→without‿overstatingNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →