Từ điển tiếng Anh EveryFive·A2

official

əˈfɪʃəl
uh·FIH·shuhl3 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

chính thức, được công nhận hợp lệ

Cách dùng · Usage

Dùng official khi thông tin, tài liệu hoặc quyết định được một cơ quan có thẩm quyền công nhận hay công bố. Trong môi trường công sở, bạn có thể hỏi "Is this the official plan?" để xác nhận rằng đây là phương án cuối cùng, không phải bản nháp hoặc ý kiến cá nhân.

Sắc thái · Nuance

“Official” nhấn mạnh sự công nhận hoặc công bố bởi cơ quan có thẩm quyền, chứ không chỉ vẻ trang trọng. “An official statement” là tuyên bố mà tổ chức chịu trách nhiệm. Khi làm danh từ, từ này chỉ người giữ chức vụ công hoặc đại diện cho tổ chức.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Viết “They official announced the decision” là đặt tính từ vào vị trí cần trạng từ; phải dùng “They officially announced the decision”. Ngoài ra, “an official” là một người có chức vụ, nên câu “I read an official” không thể mang nghĩa đã đọc một thông báo chính thức.

Phân biệt từ đồng nghĩa

formalFormal nhấn mạnh phong cách trang trọng trong cách ăn mặc, lời nói hoặc sự kiện, chứ không nhất thiết có sự phê chuẩn.
officialOfficial cho biết điều gì đó thuộc về, được xác nhận hoặc được công bố bởi một tổ chức có thẩm quyền.
authorizedAuthorized nhấn mạnh rằng một người, hành động hoặc quyền truy cập đã được cấp phép rõ ràng bởi bên có quyền.
legitimateLegitimate mô tả điều hợp pháp, hợp lệ hoặc đáng tin theo luật lệ, dù không nhất thiết do cơ quan công bố.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“The official results appear in this presentation.”

Kết quả chính thức được trình bày trong bài thuyết trình này.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • results appear→results‿appearNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Is this the official plan for our meeting?”

Đây có phải là kế hoạch chính thức cho cuộc họp của chúng ta không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • for our→for‿ourNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Read the official menu before ordering lunch.”

Hãy đọc thực đơn chính thức trước khi gọi bữa trưa.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

official announcementthông báo chính thức
official websitetrang web chính thức
official resultskết quả chính thức
government officialquan chức chính phủ
make it officialchính thức hóa việc đó
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

normalnorthnot yetof courseoilomeleton footon purpose