match up terms

mætʃ ʌp tɜːrmz
mach·uhp·turrmz3 âm tiết

Nghĩa · Meaning

ghép các thuật ngữ tương ứng với nhau

Cách dùng · Usage

Cụm này thường xuất hiện trong bài tập yêu cầu người học nối các thuật ngữ ở một danh sách với định nghĩa, bản dịch hoặc khái niệm tương ứng ở danh sách khác. Nó cũng có thể mô tả việc chuẩn hóa dữ liệu khi nhà nghiên cứu xác định những tên gọi nào thuộc cùng một đối tượng. Ý nghĩa cốt lõi là tìm ra quan hệ phù hợp giữa các mục, thường theo từng cặp có đáp án đúng.

Sắc thái · Nuance

Cụm “match up terms” diễn tả việc tìm đúng mối tương ứng giữa các thuật ngữ, chứ không chỉ nhận xét rằng chúng giống nhau. Tiểu từ “up” gợi cảm giác các mục rời rạc được sắp thành cặp, như trong “Match up the terms with their definitions”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Khi thay danh từ bằng đại từ, phải nói “Match them up”, không nói “Match up them”. Ngoài ra, trong bài tập nối thuật ngữ với định nghĩa, mẫu rõ ràng là “Match up the terms with their definitions”; bỏ “with” khiến quan hệ giữa hai nhóm khó hiểu.

Phân biệt từ đồng nghĩa

match termsLà cách nói ngắn gọn và trung tính để yêu cầu tìm các thuật ngữ tương ứng dựa trên nghĩa hoặc một tiêu chí đã cho.
match up termsLàm nổi bật thao tác kết nối đúng các mục thuộc hai danh sách, nhất là trong bài tập hoặc hoạt động phân loại.
pair termsChủ yếu nói đến việc xếp thuật ngữ thành từng cặp và không nhất thiết khẳng định mỗi cặp có quan hệ đúng về nghĩa.
link termsDiễn tả việc tạo liên hệ giữa các thuật ngữ nên có thể áp dụng cho mạng lưới nhiều chiều, không chỉ quan hệ một đối một.

Câu ví dụ · Examples

💡 meeting

“The students matched up terms from two different lists.”

Các học sinh đã ghép các thuật ngữ trong hai danh sách khác nhau.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • matched up→matched‿upNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Can you match up these terms before lunch ends?”

Bạn có thể ghép các thuật ngữ này trước khi giờ ăn trưa kết thúc không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • match up→match‿upNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • lunch ends→lunch‿endsNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Match up the terms with their short explanations.”

Hãy ghép các thuật ngữ với phần giải thích ngắn tương ứng.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Match up→match‿upNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • short explanations→short‿explanationsNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

match up terms with definitionsghép thuật ngữ với định nghĩa
match up related termsghép các thuật ngữ liên quan
match up technical termsghép các thuật ngữ kỹ thuật
match up terms from two listsghép thuật ngữ từ hai danh sách
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2