marketing

ˈmɑrkətɪŋ
MAHR·kuh·tihng3 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

Hoạt động quảng bá và bán sản phẩm hoặc dịch vụ

Cách dùng · Usage

Trong CV hoặc khi tự giới thiệu ở buổi phỏng vấn, câu "I work in marketing." xuất hiện rất thường xuyên để nói về bộ phận và lĩnh vực làm việc. Từ này không chỉ là quảng cáo mà bao gồm cả nghiên cứu thị trường, phân tích khách hàng và xây dựng thương hiệu. Nó cũng hay đứng trước danh từ khác như "marketing plan" hay "marketing team"; lưu ý đây là danh từ không đếm được.

Sắc thái · Nuance

“Marketing” rộng hơn “quảng cáo” hay “tiếp thị” theo cách hiểu thường ngày: gồm cả định giá, phân phối và nghiên cứu khách hàng. Câu “That is just marketing” lại mang ý mỉa mai, kiểu chỉ là chiêu bán hàng thôi.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I am marketing” nghe như đang quảng bá thứ gì đó, không phải nói nghề nghiệp. Hãy nói “I work in marketing” hoặc “I am a marketer”. Cũng đừng viết “a new marketing”; dùng “a new marketing strategy”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

advertisingTừ này chỉ việc trả tiền để phát thông điệp như quảng cáo TV hay banner, còn "marketing" là cả chiến lược bao trùm lên nó.
marketingĐây là toàn bộ hoạt động tạo ra nhu cầu, từ nghiên cứu thị trường, định giá đến quảng bá và quản lý thương hiệu.
promotionTừ này tập trung vào kích cầu ngắn hạn như chương trình giảm giá, khuyến mãi hay sự kiện tặng quà.
salesĐây là khâu trực tiếp gặp khách để chốt hợp đồng, biến nhu cầu mà "marketing" tạo ra thành doanh thu.

Câu ví dụ · Examples

🤝 interview

“I worked in digital marketing for three years.”

Tôi đã làm việc trong lĩnh vực marketing kỹ thuật số được ba năm.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • worked in→worked‿inNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • digital→digiᴅalÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • marketing→markeᴅingÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“How did our marketing attract so many customers?”

Hoạt động marketing của chúng ta đã thu hút nhiều khách hàng như vậy bằng cách nào?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • did our→did‿ourNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • marketing→markeᴅingÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Review the marketing plan before Friday's meeting.”

Hãy xem lại kế hoạch marketing trước cuộc họp thứ Sáu.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • marketing→markeᴅingÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

marketing strategychiến lược tiếp thị
digital marketingtiếp thị số
marketing campaignchiến dịch tiếp thị
marketing departmentphòng tiếp thị
work in marketinglàm trong ngành tiếp thị
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B2