Từ điển tiếng Anh EveryFive·A2

listen carefully

ˈlɪsən ˈkeəfəli
LIH·suhn·kair·fuh·lee5 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

lắng nghe một cách chăm chú

Cách dùng · Usage

Trước một bài kiểm tra nghe, lúc nhận chỉ dẫn an toàn hoặc khi khách hàng giải thích một vấn đề, cụm này nhắc người nghe tập trung để không bỏ sót thông tin quan trọng. Giáo viên cũng có thể nói "Listen carefully." ngay trước khi phát đoạn ghi âm hoặc nêu yêu cầu chỉ một lần.

Sắc thái · Nuance

“Listen carefully” diễn tả sự chủ động tập trung để không bỏ sót nội dung, khác với “hear clearly”, chỉ nói âm thanh nghe rõ. Trong lời hướng dẫn, cụm này có thể là lời nhắc nhẹ; trước cảnh báo quan trọng, nó lại tạo sắc thái nghiêm túc.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “Listen the teacher carefully” thiếu “to”; phải nói “Listen carefully to the teacher”. Một lỗi khác là dùng “hear carefully”, nhưng “hear” thường chỉ sự tiếp nhận âm thanh không chủ ý, nên không phù hợp khi yêu cầu ai đó tập trung.

Phân biệt từ đồng nghĩa

listen closelyCụm này thường gợi ý rằng người nghe cần chú ý đến chi tiết nhỏ, giọng điệu hoặc sự khác biệt tinh tế.
listen carefullyCụm này nhấn mạnh sự tập trung khi nghe để hiểu đúng và không bỏ lỡ thông tin cần thiết.
pay attentionCách nói này áp dụng cho cả việc nghe, nhìn và theo dõi hành động, nên có phạm vi rộng hơn hoạt động nghe.
hear clearlyCụm này nói về khả năng tiếp nhận âm thanh rõ ràng, thường liên quan đến âm lượng hoặc chất lượng âm thanh.

Câu ví dụ · Examples

💡 meeting

“The committee listened carefully to the student's explanation.”

Ủy ban đã chăm chú lắng nghe lời giải thích của sinh viên.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • committee→commiᴅeeÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • student's explanation→student's‿explanationNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Were the new interns listening carefully?”

Các thực tập sinh mới có đang chăm chú lắng nghe không?

💡 email

“Listen carefully to the recorded lecture before answering.”

Hãy chăm chú nghe bài giảng đã ghi hình trước khi trả lời.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • before answering→before‿answeringNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

listen carefully to instructionschú ý nghe hướng dẫn
listen carefully to a lecturechăm chú nghe bài giảng
listen carefully for detailschú ý nghe các chi tiết
ask someone to listen carefullyyêu cầu ai đó chú ý lắng nghe
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

link withliquidlistlist the stepslisten tolog inlogbooklogical