뜻 · Meaning
이렇게 써요 · Usage
녹음된 강의를 듣고 질문에 답하거나, 발표자가 설명하는 절차를 놓치지 않아야 하는 상황에 자연스럽다. 회의에서는 상대방의 의견을 정확히 이해하고 중요한 세부 사항을 기억하려는 태도를 보여 준다. “Listen carefully.”라는 지시는 곧 핵심 정보가 나오니 집중하라는 신호로도 쓰인다.
뉘앙스 carefully가 붙으면 소리를 듣는 행위뿐 아니라 내용을 놓치지 않으려는 의식적인 집중이 드러난다. 반드시 조용히 듣는다는 의미는 아니며, 이해하거나 정확히 따르기 위해 주의를 기울인다는 데 초점이 있다. 명령문에서는 상황에 따라 친절한 안내가 될 수도 있고 단호한 경고처럼 들릴 수도 있다.
유의어와 차이 · Synonyms
⚠️ 자주 틀리는 포인트
한국어의 ‘잘 듣다’를 그대로 옮겨 “hear well to the lecture”라고 하지 않고 “listen carefully to the lecture”라고 한다. listen 뒤에 대상을 붙일 때는 “listen the speaker”가 아니라 “listen to the speaker”처럼 전치사 to가 필요하다.
자주 쓰는 조합 · Collocations
관련 표현 · Phrases
예문 · Examples
“The committee listened carefully to the student's explanation.”
위원회는 학생의 설명을 주의 깊게 들었습니다.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- committee→commiᴅeet가 ㄹ 소리로
t가 모음 사이에 끼면 혀가 잇몸을 한 번 툭 치고 지나가 한국어 ㄹ에 가깝게 들린다.
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- student's explanation→student's‿explanation이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
“Were the new interns listening carefully?”
새 인턴들은 주의 깊게 듣고 있었나요?
“Listen carefully to the recorded lecture before answering.”
답하기 전에 녹화된 강의를 주의 깊게 들으세요.
빠르게 말하면 이렇게 들려요
- to→/tə/이렇게 “터”약하게
기능어라 강세를 받지 않아 모음이 흐려진다. 또렷하게 읽으면 오히려 어색하다.
- before answering→before‿answering이어 읽기
앞말의 끝 자음이 뒷말의 첫 모음으로 넘어가 붙어 읽힌다. 단어 사이를 끊으면 안 들린다.
한글 표기는 대강 이렇게 들린다는 안내이지 정확한 발음 기호가 아닙니다.
EveryFive가 잊어버리기 직전에 다시 물어봐 드립니다 — 하루 5단어, 무료로 시작하세요 →