get over yourself

ɡet ˈoʊvər jɔːrˈself
geht·OH·ver·yawr·sehlf5 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

đừng tự cao nữa, bớt kiêu đi

Cách dùng · Usage

Câu này nói thẳng khi ai đó quá tự cao hoặc làm như mọi chuyện xoay quanh mình: cãi nhau với bạn, nhắc đồng đội, phản ứng với thái độ kiêu. Khá gắt, nên dùng cẩn thận.

Phân biệt từ đồng nghĩa

calm downBảo ai đó bớt kích động, không trực tiếp phê phán cái tôi.
get over yourselfChê thái độ tự cao hoặc quá coi mình là trung tâm.
stop being so dramaticNhắm vào phản ứng cường điệu trong một tình huống cụ thể.
be humbleLời khuyên tương đối trung tính rằng nên khiêm tốn hơn.
cut the attitudeMệnh lệnh trực diện bảo dừng thái độ vô lễ hoặc khó chịu.

Câu ví dụ · Examples

🧑‍🤝‍🧑 friends

Not everything is about you — get over yourself.

Không phải mọi thứ đều xoay quanh cậu — bớt tự cao đi.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Not everythingnot‿everythingNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • is aboutis‿aboutNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • get overget‿overNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💼 work

Get over yourself; the team did this together.

Đừng tự cao; cả nhóm cùng làm mà.

💡 movie

"Get over yourself," she scoffed, walking away.

"Bớt tự cao đi," cô ấy cười khẩy rồi bỏ đi.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Get overget‿overNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • walking awaywalking‿awayNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

just get over yourself
tell someone to get over themselves
need to get over yourself
seriously, get over yourself
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ C1