Nghĩa · Meaning
Có được hoặc làm tăng thêm điều gì đó
Cách dùng · Usage
Gain thường xuất hiện khi một người nhận được điều có giá trị sau một quá trình học tập, làm việc hoặc xây dựng quan hệ. Bạn có thể gain experience khi thực tập, gain confidence sau nhiều lần thuyết trình, hoặc gain a customer's trust bằng cách phục vụ đáng tin cậy. Trong phỏng vấn, câu "What did you gain from that experience?" hỏi về kỹ năng hay bài học bạn đã tích lũy. Từ này cũng dùng tự nhiên khi cân nặng, giá cổ phiếu hoặc mức độ ủng hộ tăng lên.
Sắc thái · Nuance
“Gain” mang cảm giác tích lũy dần qua thời gian và công sức, khác với “get” chỉ đơn thuần là nhận được. Vì vậy nó hợp với “gain experience” hay “gain trust”. Chữ “được” trong tiếng Việt quá rộng, không chứa sắc thái tăng dần này.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “My weight gained” nghe sai, vì tiếng Anh lấy người làm chủ ngữ: “I gained weight”. Nhiều người còn quên chia quá khứ, nói “Last year I gain five kilograms”, do tiếng Việt chỉ thêm “đã” chứ không đổi dạng động từ.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“You can gain experience through this volunteer program.”
Bạn có thể tích lũy kinh nghiệm thông qua chương trình tình nguyện này.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- can→/kən/Nghe như “cơn”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
- gain experience→gain‿experienceNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“What skills did you gain from that job?”
Bạn đã học được những kỹ năng gì từ công việc đó?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- did you→didjaNghe như “đi-chu”Đồng hóa
/d/ gặp /j/ và hòa thành một âm duy nhất.
- from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Gain your customers' trust by answering honestly.”
Hãy chiếm được lòng tin của khách hàng bằng cách trả lời trung thực.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →