Từ điển tiếng Anh EveryFive·A2

forward

ˈfɔrwərd
FAWR·werd2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

về phía trước, ra phía trước

Cách dùng · Usage

Trong hàng chờ ở sân bay, quầy dịch vụ hoặc lớp học, forward diễn tả chuyển động về phía trước. Giáo viên hay nhân viên có thể yêu cầu ai đó bước lên, còn trong công việc văn phòng, động từ forward được dùng khi chuyển tiếp email hay tin nhắn cho người khác.

Sắc thái · Nuance

“Forward” gợi chuyển động theo hướng trước mặt hoặc tiếp tục sang giai đoạn kế tiếp, không chỉ vị trí đứng. Trong “move forward”, công việc tiến triển; khi làm động từ như “forward the message”, từ này diễn tả việc chuyển nguyên nội dung đã nhận tới người khác.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “Go to forward” thừa “to”; cần nói “Go forward”. Người học cũng dễ dùng “follow” khi muốn chuyển tiếp thư, nhưng “follow the email” mang nghĩa khác. Cách đúng là “Forward this email to Linh”. Lỗi này liên quan đến việc gán một động từ rộng cho nhiều hành động.

Phân biệt từ đồng nghĩa

aheadAhead nói về vị trí ở phía trước hoặc điều nằm trong tương lai hơn là chính hành động di chuyển.
forwardForward tập trung vào chuyển động hướng về phía trước và còn là động từ chỉ việc chuyển tiếp thông tin.
onwardOnward nhấn mạnh việc tiếp tục tiến lên từ một thời điểm hoặc địa điểm, thường với cảm giác không dừng lại.
frontFront thường là danh từ hoặc tính từ chỉ phần trước của vật, tòa nhà hay không gian, không phải hướng di chuyển.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“The lunch line moved forward very slowly.”

Hàng người chờ ăn trưa tiến về phía trước rất chậm.

💡 email

“Should I forward this lunch email to Mia?”

Tôi có nên chuyển tiếp email về bữa trưa này cho Mia không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Should I→should‿iNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • lunch email→lunch‿emailNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • to→/tə/Nghe như “tơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Step forward when the manager calls your name.”

Hãy bước lên phía trước khi người quản lý gọi tên bạn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

move forwardtiến lên, tiếp tục
step forwardbước lên phía trước
look forward tomong chờ
forward an emailchuyển tiếp thư điện tử
lean forwardngả người về phía trước
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

foggyfor here or to goforeverforgetframefriedfriendlyfrightened