explore a relationship
Nghĩa · Meaning
tìm hiểu kỹ mối quan hệ
Cách dùng · Usage
Khi mối liên hệ giữa hai yếu tố vẫn chưa được hiểu rõ, cụm từ này giúp trình bày một mục tiêu nghiên cứu mang tính mở. Một đề cương có thể dùng nó để nói về việc tìm kiếm các mô hình giữa điều kiện nhà ở và sức khỏe, hoặc giữa thời lượng ngủ và thành tích học tập. Người viết cho thấy mình sẽ xem xét nhiều khả năng thay vì tuyên bố trước rằng một yếu tố chắc chắn gây ra yếu tố kia, vì vậy cách nói này đặc biệt hợp với nghiên cứu thăm dò.
Sắc thái · Nuance
“Explore a relationship” gợi ý xem xét rộng và cởi mở nhiều khả năng liên hệ, chưa khẳng định nguyên nhân. Cụm này hợp với giai đoạn thăm dò; “investigate” thường hàm ý điều tra có trọng tâm hơn, còn “prove” thể hiện kết luận mạnh hơn.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “explore about the relationship” khiến câu thừa “about”; động từ này nhận tân ngữ trực tiếp, như “We explore the relationship between sleep and memory”. Cũng cần giữ “between A and B”, vì bỏ giới từ dễ làm hai biến mất cân xứng.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The project explores the relationship between housing and health.”
Dự án này tìm hiểu mối quan hệ giữa nhà ở và sức khỏe.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- project explores→project‿exploresNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- relationship→relaᴅionshipÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- housing and→housing‿ənNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Can our next study explore this relationship further?”
Trong nghiên cứu tiếp theo, chúng ta có thể tìm hiểu sâu hơn về mối quan hệ này không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Can our→can‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- relationship→relaᴅionshipÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Explore the relationship without assuming that one factor causes the other.”
Hãy tìm hiểu mối quan hệ mà không cho rằng yếu tố này gây ra yếu tố kia.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- relationship→relaᴅionshipÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- without assuming→without‿assumingNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- that one→that‿oneNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →