Từ điển tiếng Anh EveryFive·B2

exhausting

ɪɡˈzɔstɪŋ
ihg·ZAW·stihng3 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

rất mệt mỏi, làm cho kiệt sức

Cách dùng · Usage

Tính từ "exhausting" nói về bản chất của một việc khiến người ta mệt rã rời: một buổi họp ba tiếng, ngày chuyển nhà giữa trời nóng, hay chuyến đi chơi cùng ba đứa con nhỏ. Sau giờ làm, chỉ cần nói với đồng nghiệp "That was exhausting" là cả hai đã đồng cảm với nhau. Nếu gắn từ này cho một người, câu nói thành lời nhận xét khá thẳng: ở cạnh người đó thật sự rất mệt.

Sắc thái · Nuance

“Exhausting” mô tả bản chất của việc gây ra mệt, mạnh hơn “tiring” và bao gồm cả kiệt sức tinh thần. Tiếng Việt chỉ có một chữ “mệt” cho cả hai phía, nên cần nhớ đuôi -ing chỉ nguyên nhân: “The meeting was exhausting”.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I am so exhausting” nghĩa là tôi làm người khác kiệt sức, chứ không phải tôi đang mệt; phải nói “I am so exhausted”. Lỗi này hay gặp vì chữ “mệt” trong tiếng Việt không đổi hình thức theo người cảm nhận hay theo nguyên nhân.

Phân biệt từ đồng nghĩa

tiringChỉ mức mệt mỏi thông thường, nhẹ hơn và ít cảm xúc hơn so với kiệt sức.
drainingNhấn mạnh việc phải bận tâm nhiều khiến năng lượng tinh thần bị rút cạn dần.
gruelingDùng cho thử thách thể chất dài và khắc nghiệt như chạy marathon, nghe kịch tính hơn.
exhaustingBao quát rộng mọi kiểu mệt rã rời trong đời sống hằng ngày, cả thể chất lẫn tinh thần.

Câu ví dụ · Examples

💡 meeting

“The three-hour planning meeting was completely exhausting.”

Cuộc họp lên kế hoạch kéo dài ba tiếng thật sự quá mệt mỏi.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • completely→compleᴅelyÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Was cooking for the whole family exhausting?”

Nấu ăn cho cả gia đình có mệt lắm không?

💡 email

“Describe the exhausting trip in your next email.”

Hãy kể về chuyến đi mệt mỏi đó trong email tiếp theo nhé.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • trip in→trip‿inNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • next email→next‿emailNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

physically exhaustingmệt về thể chất
emotionally exhaustingkiệt quệ về tinh thần
an exhausting daymột ngày mệt nhoài
find something exhaustingthấy việc gì rất mệt
an exhausting schedulelịch trình dày đặc, mệt mỏi
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B2

exceptionexceptionalexcessiveexhaustexistingexpectationexpectedextension