Từ điển tiếng Anh EveryFive·B2

excessive

ɪkˈsɛsɪv
ihk·SEH·sihv3 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

quá mức, vượt quá mức cần thiết hoặc hợp lý

Cách dùng · Usage

Mỗi khi muốn phê phán hoặc cảnh báo điều gì vượt quá mức hợp lý, bạn có thể dùng excessive: canh quá mặn, tăng ca quá nhiều, phí chuyển khoản cao vô lý. Trên báo chí, các cụm như "excessive drinking" trong bài viết về sức khỏe hay "excessive force" trong tin tức thời sự rất phổ biến. Trong email công việc, nhận xét một bản báo cáo có "excessive detail" là cách góp ý lịch sự nhưng vẫn rõ ràng rằng nội dung dài dòng không cần thiết.

Sắc thái · Nuance

“Excessive” gần như luôn mang ý chê: đã vượt qua một ranh giới hợp lý. So với “too much” trong văn nói, từ này khách quan và trang trọng hơn. Khác “quá nhiều” trung tính trong tiếng Việt, nó không bao giờ là lời khen.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

“Drinking excessive is bad” đặt tính từ sau danh từ theo kiểu “uống rượu quá mức”; tiếng Anh cần “Excessive drinking is bad”. Đừng dùng từ này để khen như “excessive talent”; hãy nói “exceptional talent”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

too muchToo much là cách nói nhẹ nhàng, thân mật trong hội thoại hằng ngày khi thấy thứ gì đó quá nhiều.
extremeExtreme chỉ mức độ cực đoan, không nhất thiết tiêu cực, như trong cụm "extreme sports".
unreasonableUnreasonable nhấn mạnh điều gì đó đi ngược lẽ thường hoặc sự hợp lý, như một yêu cầu vô lý.
excessiveExcessive luôn mang ý phê phán rằng thứ gì đó vượt quá tiêu chuẩn và gây ra vấn đề, với giọng trang trọng hơn.

Câu ví dụ · Examples

💡 meeting

“Excessive discussion prevented us from reaching a decision.”

Thảo luận quá nhiều khiến chúng tôi không thể đưa ra quyết định.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • prevented us→prevented‿usNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • from→/frəm/Nghe như “frơm”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • reaching a→reaching‿aNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Is this amount of salt considered excessive?”

Lượng muối này có bị coi là quá nhiều không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • this amount→this‿amountNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • of→/əv/Nghe như “ơv”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • considered excessive→considered‿excessiveNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Avoid excessive detail in your short email.”

Đừng đưa quá nhiều chi tiết vào email ngắn của bạn.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • Avoid excessive→avoid‿excessiveNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • detail→deᴅailÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • short email→short‿emailNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

excessive forcedùng vũ lực quá mức
excessive drinkinguống rượu quá mức
excessive use oflạm dụng
an excessive amount ofmột lượng quá lớn
excessive feesphí quá cao
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B2

evolveexaggerateexceptionexceptionalexhaustexhaustingexistingexpectation