意味 · Meaning
非常に疲れさせる、へとへとになるような
使い方 · Usage
三時間の会議、引っ越しの日、子ども三人を連れた旅行のように、へとへとになる物事そのものの性質を説明する形容詞です。仕事帰りに同僚へ“That was exhausting”と一言かければ、本当にくたくたな一日だったという共感を引き出せます。人に対して使うと「一緒にいると疲れる人」というかなり率直な評価になるので注意しましょう。
ニュアンス · Nuance
“-ing”形なので、疲れを感じる側ではなく、疲れを引き起こす対象の性質を表します。体の疲れだけでなく心の消耗まで含むため、“tiring”より一段強く響きます。日本語の「しんどい」は「私がしんどい」とも「仕事がしんどい」とも言えますが、英語では“exhausted”と“exhausting”を主語に合わせて使い分ける必要があります。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「私、すごく疲れてる」を“I'm so exhausting”と言うと「私は人を疲れさせる人間だ」という意味になるので、“I'm so exhausted”に直します。「疲れる旅行だった」から“The trip made me exhausting”とするのも誤りで、“The trip was exhausting”か“The trip made me exhausted”が正しい形です。
類義語との違い
例文 · Examples
“The three-hour planning meeting was completely exhausting.”
3時間の企画会議は本当にへとへとだった。
“Was cooking for the whole family exhausting?”
家族全員の料理を作るのは大変だった？
“Describe the exhausting trip in your next email.”
次のメールで、その大変だった旅行について書いてね。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →