drug

drʌɡ
druhg1 âm tiết

Nghĩa · Meaning

chất dùng để điều trị bệnh hoặc giảm triệu chứng; thuốc

Cách dùng · Usage

Trong bệnh viện, phòng thí nghiệm hoặc bài báo y khoa, drug là một chất có tác động lên cơ thể và có thể được dùng để điều trị bệnh. Tuy nhiên, trong bản tin cảnh sát hoặc cuộc trò chuyện về nghiện, từ này thường chỉ chất bất hợp pháp. Vì vậy, câu "The drug is still being tested" nói về một dược chất nghiên cứu, còn ngữ cảnh pháp luật có thể gợi nghĩa ma túy.

Sắc thái · Nuance

“Drug” là từ rộng, chỉ chất làm thay đổi hoạt động của cơ thể hoặc tâm trí, gồm cả dược chất và chất cấm. Khi nói chuyện đời thường về thuốc cảm, “medicine” nhẹ và tự nhiên hơn. “He uses drugs” thường gợi việc dùng chất bất hợp pháp.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Nói “I eat a drug” là chọn sai động từ; cách đúng là “I take medicine” hoặc “I take a drug”. Nếu muốn chỉ một viên cụ thể, “I took a pill” rõ hơn. Tiếng Việt dùng động từ mang nghĩa uống cho thuốc, nên người học dễ chọn “drink” hoặc “eat” theo dạng thuốc.

Phân biệt từ đồng nghĩa

medicineMedicine là cách gọi quen thuộc cho thuốc dùng để chữa bệnh hoặc giảm triệu chứng, thường không gợi đến chất bất hợp pháp.
drugDrug bao quát dược chất được nghiên cứu hoặc điều trị và cả chất gây nghiện bất hợp pháp, nên phải dựa vào ngữ cảnh.
medicationMedication là từ tương đối trang trọng cho thuốc mà bệnh nhân dùng theo một kế hoạch điều trị, thường do chuyên gia y tế hướng dẫn.
narcoticNarcotic có nghĩa hẹp hơn, thường liên quan đến thuốc giảm đau mạnh hoặc chất gây nghiện chịu sự kiểm soát của pháp luật.

Câu ví dụ · Examples

📊 presentation

“The presentation explains how this drug helps patients.”

Bài thuyết trình giải thích loại thuốc này giúp bệnh nhân như thế nào.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • presentation→presenᴅationÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • patients→paᴅientsÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Did they discuss the new drug at the meeting?”

Họ có thảo luận về loại thuốc mới trong cuộc họp không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • drug at→drug‿ətNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 lunch

“Take this drug with food during lunch.”

Hãy uống thuốc này cùng với thức ăn trong bữa trưa.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

take a drugdùng một loại thuốc
a prescription drugthuốc kê đơn
an illegal drugmột chất ma túy bất hợp pháp
drug treatmentđiều trị bằng thuốc
drug side effectstác dụng phụ của thuốc
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2