Nghĩa · Meaning
vật dùng để đựng đồ vật hoặc thức ăn
Cách dùng · Usage
Từ này gọi chung đồ dùng có chức năng chứa, bảo quản hoặc vận chuyển thức ăn và các vật nhỏ, từ hộp cơm mang đến văn phòng đến hũ đựng gia vị trong bếp. Hình dạng và chất liệu không bị giới hạn, vì vậy người nói thường thêm thông tin như plastic, glass hoặc airtight để xác định loại cần mua. Nó cũng hữu ích khi không biết tên chính xác của vật chứa.
Sắc thái · Nuance
“Container” là tên gọi trung tính dựa trên chức năng chứa đựng, không chỉ một hình dáng hay chất liệu cụ thể. Nó có thể là hộp, lọ hoặc thùng; trong “a shipping container”, từ này lại chỉ thùng hàng kim loại rất lớn dùng để vận chuyển.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “put the rice to the container” nhầm quan hệ hướng với vị trí bên trong; cách đúng là “Put the rice in the container”. Danh từ này đếm được, nên ở số ít cần từ hạn định: “We need a container”, không phải “We need container”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“My lunch is in a small plastic container.”
Bữa trưa của tôi được đựng trong một hộp nhựa nhỏ.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- lunch is→lunch‿isNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- in a→in‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Did you order a new container in your email?”
Bạn đã đặt mua một hộp đựng mới qua email phải không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Did you→didjaNghe như “đi-chu”Đồng hóa
/d/ gặp /j/ và hòa thành một âm duy nhất.
- order a→order‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- container in→container‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- your email→your‿emailNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Show me the container you use for work.”
Hãy cho tôi xem chiếc hộp bạn dùng trong công việc.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →