Từ điển tiếng Anh EveryFive·A2

contact

ˈkɑːntækt
KAHN·takt2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 1

Nghĩa · Meaning

liên hệ, liên lạc

Cách dùng · Usage

Động từ này phù hợp khi một người chủ động tìm cách liên lạc với cá nhân hoặc tổ chức qua điện thoại, email, tin nhắn hay biểu mẫu trực tuyến. Người xin việc có thể được công ty liên lạc sau phỏng vấn, còn khách hàng có thể dùng trang web để liên hệ bộ phận hỗ trợ.

Sắc thái · Nuance

“Contact” nhấn vào việc thiết lập liên lạc với người hay tổ chức, thường mang sắc thái gọn và thực dụng hơn “get in touch”. Từ này có thể là động từ hoặc danh từ, như “an emergency contact”, nhưng không tự gợi ý sự trao đổi kéo dài.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I contacted with the manager” sai vì động từ “contact” nhận tân ngữ trực tiếp; hãy nói “I contacted the manager”. Chỉ dùng “with” trong cấu trúc danh từ như “I am in contact with the manager”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

callTừ này cho biết rõ phương tiện liên lạc là điện thoại, trong khi các hình thức viết như email thường không được bao gồm.
contactĐộng từ này nhấn mạnh việc chủ động liên lạc và không giới hạn phương tiện được sử dụng để gửi thông tin.
reachTừ này thường chú trọng kết quả đã kết nối được với người kia, đặc biệt khi trước đó khó gọi hoặc khó tìm họ.
get in touchCụm này mang sắc thái thân mật và gần gũi hơn, thường được dùng trong lời mời liên lạc hoặc giao tiếp cá nhân.

Câu ví dụ · Examples

🤝 interview

“We contact each person after the final interview.”

Chúng tôi liên hệ với từng người sau buổi phỏng vấn cuối cùng.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • contact each→contact‿eachNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • person after→person‿afterNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • final interview→final‿interviewNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

📊 presentation

“Can customers contact us through this website?”

Khách hàng có thể liên hệ với chúng tôi qua trang web này không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • contact us→contact‿usNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • website→websiᴅeÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 meeting

“Contact the manager before you change the schedule.”

Hãy liên hệ với quản lý trước khi bạn thay đổi lịch trình.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

contact the managerliên hệ người quản lý
contact customer serviceliên hệ bộ phận khách hàng
contact someone directlyliên hệ trực tiếp với ai
contact us by emailliên hệ chúng tôi qua thư điện tử
emergency contactngười liên hệ khẩn cấp
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

conditionconfidentconfusedconsidercontainerconvenientcookingcount up