Nghĩa · Meaning
hội nghị, hội thảo
Cách dùng · Usage
Khi công ty cử bạn đi dự một hội nghị ngành ở Singapore hay Đà Nẵng, nơi các diễn giả lên trình bày và người tham dự trao đổi danh thiếp với nhau, đó chính là "conference". Từ này còn xuất hiện trong "press conference" (họp báo) và "video conference" (họp trực tuyến). Bạn sẽ gặp nó khi sắp xếp lịch công tác hoặc ghi kinh nghiệm vào CV, ví dụ: "I attended a marketing conference last year."
Sắc thái · Nuance
“Conference” chỉ sự kiện lớn, trang trọng, thường kéo dài nhiều ngày với nhiều diễn giả, gần với “hội nghị” hơn “cuộc họp”. Gọi buổi họp nhóm ngắn trong công ty là “conference” sẽ nghe phóng đại; nên dùng “meeting”.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nhiều người nói “I join to a conference” hoặc “I attend to conference”, thêm giới từ thừa và bỏ mạo từ. Đúng là “I attended a conference last year”; chú ý chia quá khứ, vì tiếng Việt chỉ thêm “đã” nên dễ quên đổi động từ.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“I attended a marketing conference last year.”
Năm ngoái tôi đã tham dự một hội nghị về marketing.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- attended→aᴅendedÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- marketing→markeᴅingÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Will the conference attract international business leaders?”
Hội nghị đó có thu hút được các nhà lãnh đạo doanh nghiệp quốc tế không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- conference attract→conference‿attractNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- international→inᴅernationalÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Book our conference tickets before prices increase.”
Hãy đặt vé hội nghị của chúng ta trước khi giá tăng.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Book our→book‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- prices increase→prices‿increaseNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →