意味 · Meaning
会議、学会
使い方 · Usage
業界の人たちが数日間ホテルや展示場に集まり、講演を聞いたり人脈を広げたりする大規模な催しが典型です。学会での研究発表、記者会見を表す“press conference”、オンラインの“video conference”まで範囲は広めです。出張の予定を立てるときや、履歴書に参加・登壇経験を書くとき、また英文メールで日程を調整する場面でもよく目にします。
ニュアンス · Nuance
日本語の「会議」は社内の打ち合わせから国際学会まで一語で済みますが、英語の“conference”は規模が大きく公式な集まりという印象が強い語です。カタカナの「カンファレンス」も、技術系のイベントや病院の症例検討会を連想させます。同僚数人の短い打ち合わせを“conference”と呼ぶと大げさに聞こえるので、日常の会議は“meeting”と使い分けましょう。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
「会議中です」を“I'm in a conference.”と言うと、大きな催しに出席していると受け取られます。社内の会議なら“I'm in a meeting.”が自然です。また「会議に参加する」の「に」につられて“join to a conference”と書きがちですが、“attend a conference”が正しい形です。
類義語との違い
例文 · Examples
“I attended a marketing conference last year.”
去年、マーケティングの会議に参加しました。
“Will the conference attract international business leaders?”
その会議は海外のビジネスリーダーを呼び込めるでしょうか？
“Book our conference tickets before prices increase.”
値上がりする前に、会議のチケットを予約してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →