Nghĩa · Meaning
hợp nhau, tương thích
Cách dùng · Usage
Trước khi bấm mua một cục sạc giá rẻ trên Shopee, nhiều người sẽ hỏi người bán "Is this charger compatible with my phone?" Đây là cách dùng phổ biến nhất của compatible: kiểm tra xem thiết bị hay phần mềm có chạy được với nhau không. Từ này cũng dùng cho con người, khi bạn bè bàn xem một cặp đôi hay hai người ở ghép có hợp tính nhau không: "We're very compatible." Trong hồ sơ xin việc, bạn có thể dùng nó để nói kỹ năng của mình phù hợp với vị trí. Từ này luôn đi với giới từ with.
Sắc thái · Nuance
“Compatible” mang sắc thái thực dụng: hai thứ chạy cùng nhau mà không xung đột, chứ không phải “hoàn hảo”. Khác “hợp nhau” vốn thiên về cảm xúc, khi nói về người, từ này nghe khá phân tích, như đang xét điều kiện.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Câu “We are compatible each other” thiếu giới từ; “hợp nhau” không cần từ nối nên dễ bỏ sót. Hãy nói “We are compatible with each other” hoặc gọn hơn “We are very compatible”. Cũng tránh viết “compatible to my phone”.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“My skills are compatible with this position.”
Kỹ năng của tôi rất phù hợp với vị trí này.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- skills are→skills‿areNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- compatible→compaᴅibleÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- position→posiᴅionÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Is the new software compatible with older computers?”
Phần mềm mới có tương thích với máy tính cũ không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- compatible→compaᴅibleÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- with older→with‿olderNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- computers→compuᴅersÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Choose a device compatible with our current system.”
Hãy chọn thiết bị tương thích với hệ thống hiện tại của chúng ta.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Choose a→choose‿aNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- compatible→compaᴅibleÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- with our→with‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →