check a scientific fact
Nghĩa · Meaning
kiểm chứng một sự thật khoa học
Cách dùng · Usage
Trước khi đưa một con số về khí hậu vào bài thuyết trình hoặc chia sẻ thông tin y tế trên mạng, người viết có thể dùng cụm này để nói về việc kiểm tra độ chính xác của dữ kiện. Hành động thường bao gồm đối chiếu với nghiên cứu đáng tin cậy, hỏi người có chuyên môn hoặc xem lại nguồn ban đầu. Cụm từ cũng thích hợp trong tòa soạn khi biên tập viên yêu cầu kiểm tra một chi tiết khoa học.
Sắc thái · Nuance
“Check a scientific fact” là xem lại một thông tin khoa học đã được nêu để đánh giá độ chính xác, chứ không phải tự mình khám phá kiến thức mới. “Check” nhẹ hơn “confirm”: việc kiểm tra có thể kết thúc bằng kết luận rằng thông tin ban đầu sai hoặc chưa đủ bằng chứng.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Nói “check about a scientific fact” là thừa giới từ, vì “check” nhận tân ngữ trực tiếp. Hãy viết “Please check this scientific fact”. Cũng cần phân biệt “check the fact” với “check the source”: câu thứ nhất kiểm tra nội dung, còn câu thứ hai xem xét nguồn cung cấp thông tin.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“The editor checked every scientific fact.”
Biên tập viên đã kiểm chứng mọi sự thật khoa học.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- editor→ediᴅorÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- checked every→checked‿everyNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Can someone check this scientific fact?”
Có ai có thể kiểm chứng sự thật khoa học này không?
“Check the scientific fact before using it.”
Hãy kiểm chứng sự thật khoa học đó trước khi sử dụng.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →