answer in writing
Nghĩa · Meaning
trả lời bằng văn bản thay vì nói
Cách dùng · Usage
Cụm từ này dùng khi người học phải trả lời bằng chữ thay vì nói trực tiếp, chẳng hạn trong bài kiểm tra, phiếu khảo sát hoặc hoạt động chuẩn bị trước khi thuyết trình. Nó cũng phù hợp khi nhà trường hay cơ quan yêu cầu lưu lại câu trả lời qua email hoặc văn bản chính thức.
Sắc thái · Nuance
“Answer in writing” nhấn mạnh cách phản hồi được ghi lại, không quy định câu trả lời phải dài. Cụm này trang trọng và dễ kiểm chứng hơn lời nói; “Write an answer” lại chú ý nhiều hơn đến hành động viết hoặc sản phẩm cần hoàn thành.
⚠️ Lỗi người Việt hay mắc
Viết “Please answer by writing” nghe thiếu tự nhiên khi chỉ muốn yêu cầu hình thức trả lời. Cách chuẩn là “Please answer in writing”. Lỗi chọn “by” thường xuất hiện khi người học đối chiếu máy móc với “bằng” và xem việc viết như một phương tiện hành động.
Phân biệt từ đồng nghĩa
Câu ví dụ · Examples
“Candidates answer two questions in writing.”
Các ứng viên trả lời hai câu hỏi bằng văn bản.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Candidates→CandidaᴅesÂm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- questions in→questions‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- writing→wriᴅingNghe như “rai-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Should the audience answer in writing?”
Khán giả có nên trả lời bằng văn bản không?
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- audience answer→audience‿answerNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- writing→wriᴅingNghe như “rai-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
“Answer in writing and then share your view.”
Hãy trả lời bằng văn bản rồi chia sẻ quan điểm của bạn.
Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
- Answer in→answer‿inNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
- writing→wriᴅingNghe như “rai-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.
- and→/ən/Nghe như “ơn”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.
Cụm từ thường đi kèm · Collocations
EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →