Từ điển tiếng Anh EveryFive·A2

adjust

əˈdʒʌst
uh·JUHST2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

thay đổi một chút cho phù hợp với tình huống; điều chỉnh

Cách dùng · Usage

Khi chỉnh độ cao ghế trước buổi phỏng vấn, giảm âm lượng loa trong căn hộ hoặc dời giờ hẹn để phù hợp với lịch của bạn bè, người nói dùng adjust cho một thay đổi nhỏ và có mục đích. Với việc dần quen trường mới, khí hậu mới hay cuộc sống ở nước ngoài, cấu trúc thường gặp là "adjust to".

Sắc thái · Nuance

“Adjust” là chỉnh nhẹ cho vừa, giữ nguyên cái cũ và chỉ thay đổi chút ít, như “adjust your chair” hay “adjust the volume”. Nó khác “change” vốn là thay đổi nói chung. Khi nói về môi trường mới, “adjust to” mang nghĩa dần dần thích nghi, quen dần.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Nhiều bạn viết “I adjusted with my new life” hoặc bỏ hẳn giới từ thành “I adjusted my new life”. Đúng là “I adjusted to my new life”. Sau “to” phải dùng dạng -ing: “adjust to waking up early”, không dùng “adjust to wake up early”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

changeChange là từ rộng nhất, bao gồm cả sửa một chi tiết nhỏ lẫn thay thế hoàn toàn kế hoạch hoặc đồ vật.
adjustAdjust nhấn mạnh việc tinh chỉnh thứ đang có để nó phù hợp hơn với một tình huống hoặc mục đích cụ thể.
adaptAdapt diễn tả sự thay đổi đáng kể hơn nhằm hoạt động tốt hoặc tồn tại được trong những điều kiện mới.
adapt toAdapt to thường nói về việc biến đổi hành vi, phương pháp hoặc đặc điểm để đáp ứng một môi trường mới.
adjust toAdjust to tập trung vào quá trình dần cảm thấy quen thuộc và thoải mái trong hoàn cảnh sống mới.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“I adjusted my lunch time for the study group.”

Tôi đã điều chỉnh giờ ăn trưa cho phù hợp với nhóm học tập.

💡 email

“Can you adjust the date in your email?”

Bạn có thể chỉnh lại ngày trong email không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • date→daᴅeÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • your email→your‿emailNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Adjust your chair before the practice interview begins.”

Hãy điều chỉnh ghế trước khi buổi phỏng vấn thử bắt đầu.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

adjust to (a new place)thích nghi với (nơi mới)
adjust the volumechỉnh âm lượng
adjust your chairchỉnh ghế của bạn
adjust the scheduleđiều chỉnh lịch trình
slightly adjustđiều chỉnh nhẹ
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

add inadd onadditionadditionaladmireadvancedadvantageadventure