Từ điển tiếng Anh EveryFive·A2

admire

ədˈmaɪr
uhd·MEYER2 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

kính trọng và cho rằng ai đó rất xuất sắc

Cách dùng · Usage

Một sinh viên có thể dùng admire khi nói về sự kiên trì của mẹ, lòng dũng cảm của bạn học hoặc tài năng của một nghệ sĩ mà mình thật sự khâm phục. Từ này cũng phù hợp lúc đứng trước một bức tranh đẹp hay ngắm cảnh từ đỉnh núi, vì nó có thể diễn tả cả sự đánh giá cao lẫn cảm giác thán phục.

Sắc thái · Nuance

“Admire” mang cảm xúc thán phục, ngưỡng mộ, mạnh hơn sự tôn trọng bình thường như “respect”, và thường kèm mong muốn được giống người đó. Từ này còn dùng cho cảnh đẹp: “admire the view” là ngắm và trầm trồ, chứ không phải kính trọng phong cảnh.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I admire about his courage” thừa giới từ; “admire” đi thẳng với tân ngữ: “I admire his courage”. Khi nêu lý do, dùng “for”: “I admire him for his honesty”. Nhớ chia động từ ngôi thứ ba: “She admires”, không phải “She admire”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

respectRespect là thái độ công nhận quyền lợi, địa vị hoặc ý kiến của người khác, ngay cả khi ta không yêu thích họ.
admireAdmire thể hiện sự khâm phục chân thành trước năng lực, phẩm chất hoặc vẻ đẹp mà ta đánh giá rất cao.
look up toLook up to là cách nói thân mật về việc coi một người, thường là người lớn tuổi hoặc giàu kinh nghiệm, làm hình mẫu.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“We admire our teacher for helping students at lunch.”

Chúng tôi kính trọng giáo viên vì đã giúp đỡ học sinh vào giờ ăn trưa.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • admire our→admire‿ourNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu

    Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

  • students at→students‿ətNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Do you admire the writer mentioned in this email?”

Bạn có ngưỡng mộ nhà văn được nhắc đến trong email này không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này
  • writer→wriᴅerÂm /t/ nhẹ đi

    /t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

  • mentioned in→mentioned‿inNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

  • this email→this‿emailNối âm

    Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Name one person you admire during the interview.”

Trong buổi phỏng vấn, hãy nêu tên một người mà bạn ngưỡng mộ.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

admire someone for (something)ngưỡng mộ ai vì (điều gì)
greatly admirevô cùng ngưỡng mộ
admire the viewngắm cảnh
a person I admirengười tôi ngưỡng mộ
Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

add onadditionadditionaladjustadvancedadvantageadventureadvertisement