accidental

ˌæksɪˈdɛntəl

ak·sih·DEHN·tuhl4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 3

Nghĩa · Meaning

tình cờ, xảy ra ngoài ý muốn

Cách dùng · Usage

Sau khi làm đổ cà phê lên bàn làm việc hoặc làm hỏng một món đồ mà không hề có chủ ý, tính từ "accidental" giúp xác định rằng sự việc không được lên kế hoạch. Bạn có thể nói "The damage was accidental." để giải thích tính chất của hậu quả, không nhất thiết phủ nhận mọi trách nhiệm. Từ này cũng thường gặp trong bảo hiểm, báo cáo sự cố và các câu chuyện về phát hiện bất ngờ.

Sắc thái · Nuance

Trọng tâm của “accidental” là không có chủ ý, dù kết quả tốt hay xấu. Từ “tình cờ” trong tiếng Việt thiên về may mắn, còn “accidental” vẫn mang chút sắc thái sự cố. Câu “It was accidental” giúp làm dịu xung đột mà không đổ lỗi cho ai.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I accidental deleted the file” sai vì tính từ không bổ nghĩa cho động từ. Phải dùng “accidentally”. Tiếng Việt không đổi hình thái từ nên người học dễ quên đuôi -ly. Còn khi gặp lại bạn cũ, hãy nói “a chance meeting”, không nói “an accidental meeting”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

unintentional"Unintentional" nhấn mạnh trực tiếp rằng người thực hiện không có ý định gây ra hành động hoặc kết quả đang được nói tới.

accidental"Accidental" mô tả một sự việc hay hậu quả xảy ra ngoài kế hoạch và thường tự nhiên hơn trong hội thoại hằng ngày.

coincidental"Coincidental" dùng khi hai sự kiện tình cờ trùng nhau hoặc có vẻ liên quan, chứ không chỉ một lỗi do vô ý.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“The spilled drink was accidental, so nobody got angry.”

Việc làm đổ đồ uống chỉ là vô ý nên không ai tức giận.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

was accidental→was‿accidentalNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
got angry→got‿angryNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Was the missing attachment accidental or left out on purpose?”

Việc thiếu tệp đính kèm là do vô ý hay bạn đã cố tình bỏ nó ra?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

missing attachment→missing‿attachmentNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
accidental or→accidental‿orNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
left out→left‿outNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Describe an accidental mistake and how you fixed it.”

Hãy mô tả một sai sót ngoài ý muốn và cách bạn đã khắc phục nó.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

Describe an→describe‿anNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
mistake and→mistake‿ənNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi. Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.
fixed it→fixed‿itNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

purely accidentalhoàn toàn ngẫu nhiên

accidental damagehư hại do sơ suất

accidental discoveryphát hiện tình cờ

accidental deathtử vong do tai nạn

Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ B1

absolutely accent access access code accidentally accommodation ache act up