acceptable

əkˈsɛptəbəl

uhk·SEHP·tuh·buhl4 âm tiết · trọng âm ở âm tiết 2

Nghĩa · Meaning

có thể chấp nhận được; đủ phù hợp

Cách dùng · Usage

Khi giáo viên kiểm tra bài nộp có đúng định dạng, độ dài và quy định hay không, acceptable diễn tả mức có thể được chấp nhận. Từ này cũng phù hợp lúc hai bên thương lượng về giá, thời hạn hoặc ngày họp và cùng thấy phương án không vượt quá giới hạn cho phép. Nó thường nói về việc đáp ứng tiêu chuẩn tối thiểu, chứ không nhất thiết khen một lựa chọn là xuất sắc.

Sắc thái · Nuance

“Acceptable” chỉ mức vừa đủ đạt chuẩn, không phải lời khen. Khi giáo viên nói bài của bạn “acceptable”, nghĩa là tạm được, chưa xuất sắc. Từ này cũng dùng cho chuẩn mực xã hội, ví dụ “socially acceptable” là hành vi được xã hội chấp nhận.

⚠️ Lỗi người Việt hay mắc

Câu “I am acceptable that plan” sai cả nghĩa lẫn cấu trúc: chủ ngữ phải là thứ được chấp nhận. Hãy nói “That plan is acceptable to me” và đừng quên giới từ “to”, vì tiếng Việt chỉ nói “kế hoạch đó chấp nhận được” mà thường bỏ “đối với tôi”.

Phân biệt từ đồng nghĩa

okayOkay là cách nói thân mật để xác nhận rằng một việc không có vấn đề hoặc một người cảm thấy ổn.

fineFine thường thể hiện sự đồng ý nhẹ nhàng hoặc cho biết tình trạng đủ tốt trong giao tiếp hằng ngày.

acceptableAcceptable là lựa chọn trang trọng hơn khi đánh giá một hành vi hoặc kết quả theo quy tắc và tiêu chuẩn.

satisfactorySatisfactory cho biết kết quả đã đáp ứng kỳ vọng ở mức thỏa đáng và thường tích cực hơn acceptable đôi chút.

Câu ví dụ · Examples

💡 lunch

“This lunch choice is acceptable for our class meeting.”

Lựa chọn bữa trưa này phù hợp với buổi họp lớp của chúng ta.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

choice is→choice‿isNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
for our→for‿ourNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
meeting→meeᴅingNghe như “mi-ring”Âm /t/ nhẹ đi
/t/ nằm giữa hai nguyên âm nên lưỡi chỉ chạm nhẹ, nghe gần với /r/.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

💡 email

“Is this email acceptable for my school project?”

Email này có phù hợp với bài tập ở trường của tôi không?

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

this email→this‿emailNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
for→/fər/Nghe như “fơ”Dạng yếu
Là từ chức năng nên không mang trọng âm, nguyên âm bị mờ đi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

🤝 interview

“Give an acceptable answer during the practice interview.”

Hãy đưa ra một câu trả lời phù hợp trong buổi phỏng vấn thử.

Khi nói nhanh, câu này nghe như thế này

Give an→give‿anNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
acceptable answer→acceptable‿answerNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.
practice interview→practice‿interviewNối âm
Phụ âm cuối của từ trước nối sang nguyên âm đầu của từ sau, đọc liền một hơi.

Phần phiên âm chỉ là cách nghe gần đúng, không phải ký hiệu phát âm chuẩn.

Cụm từ thường đi kèm · Collocations

acceptable to someonechấp nhận được đối với ai

an acceptable answercâu trả lời chấp nhận được

socially acceptableđược xã hội chấp nhận

perfectly acceptablehoàn toàn chấp nhận được

an acceptable levelmức độ chấp nhận được

Ngày mai bạn sẽ quên từ này.

EveryFive nhắc bạn ôn lại ngay trước khi quên — mỗi ngày chỉ 5 từ, bắt đầu miễn phí →

Từ khác trình độ A2

ability absence absent accurate add in add on addition additional