意味 · Meaning
人が話すときに出す声
使い方 · Usage
電話やオンライン会議で相手の声が聞こえるか確認するとき、録音や歌唱で声質・話し方を説明するときに使います。また、声から人を識別したり、怒りや緊張などの感情を読み取ったりする場面にも適します。さらに、自分の意見を公に表明する権利や、ある集団を代表する発言力という比喩的な意味でも用いられます。
ニュアンス · Nuance
単なる「音」ではなく、人が話したり歌ったりするときの声と、その人らしい響きに焦点があります。“sound”より対象が限定され、“tone”ほど態度だけに注目する語でもありません。「ボイス」というカタカナ語は音声データを連想させることがありますが、英語では生の声や発言権まで広く表せます。
⚠️ 日本語話者がよく間違える点
日本語の「音が聞こえた」につられ、人の声にも“your sound”を使いがちですが、通常は“your voice”とします。また「大きな声で」を“with a big voice”と直訳せず、“in a loud voice”または“loudly”と言います。「声を出す」も常に“make a voice”とはせず、文脈に応じて“speak”などを選びます。
類義語との違い
sound人の声だけでなく、物音や音楽など耳に届くあらゆる音を広く指す語です。
tone声そのものより、話し方に表れる態度、感情、響きの調子に重点を置きます。
accent出身地域や母語の影響が表れる発音上の特徴を指し、声質とは区別されます。
speech声の質ではなく、話す行為や発言内容、聴衆に向けた演説を中心に表します。
例文 · Examples
💡 meeting
“Her voice was clear during the online meeting.”
オンライン会議では彼女の声がはっきり聞こえました。
💡 lunch
“Did you hear my voice across the restaurant?”
レストランの向こう側から私の声が聞こえましたか？
💡 email
“Use a friendly voice when recording the message.”
メッセージを録音するときは、親しみやすい声で話してください。
よく使う組み合わせ · Collocations
a loud voice大きな声
a soft voice穏やかな小声
lower your voice声を落とす
recognize someone's voice人の声を聞き分ける
in a friendly voice親しげな声で
この単語、明日には忘れています。
EveryFive は忘れる直前にもう一度たずねます — 1日たった5単語、無料ではじめる →